ظرف مكان
Adverb of place
هنا
Here
هناك
There
بعيداً
Away
قريباً من , بجانب
Nearby
في الطابق العلوي
Upstairs
في الطابق السفلي
Downstairs
فوق
Up
تحت
Down
في الغرفة
In the room
عند – في
At
بداخل
Into
في الداخل
Inside
على
On
على طول – في موازاة
Along
في مكان ما
Some where
لا مكان
No where
في أي مكان
Any where
جمل مفيدة
نعم إنه هنا
Yes , he is here
إنني أعمل في المكتبة
I work in the Library
إنهما تزوجا خارج البلد
They got married outside the country
ضع هذه العلبة في الزاوية
Put this box in the corner
ضع هذه المزهرية على الطاولة
Put this vase on the table
هل رأيتها في أي مكان ؟
Did you see it anywhere ?
تركت محفظتي في أي مكان ؟
I put my bag some where
لا تنظر وراءك
Do not look behind you
ظرف زمان محدد وغير محدد
Adverb of time efinite and Indefinite
أ- ظروف زمان و تعابير زمنية محددة:
الآن
Now
اليوم
Today
عند الفجر
At dawn
عند شروق الشمس
At sunrise
في الصباح
In the morning
في الليل
At night
عند غروب الشمس
At sunset
وقتئذٍ – في ذلك الحين
Then
خلال الصيف
During summer
بعد نصف ساعة
In half an hour
شهرياً
Monthly
سنوياً
Yearly
البارحة
Yesterday
غداً
Tomorrow
جمل مفيدة
سوف أتصل بك اليوم هاتفياً
I'll give you a call today
إنه موجود في البيت الآن
He is at home now
سآتي لزيارتك غداً
I'll come to visit you tomorrow
ب- ظروف زمان و تعابير زمنية غير محددة:
متأخر
Late
باكراً
Early
سابقاً – من قبل
Before
حالاً – في الحال
Immediately
في ما مضى – في الماضي
Ago
منذ – مذ – في وقت سابق
Since
في الوقت الحاضر – حالياً
Presently
في ما بعد
Afterwards
عما قريب
Soon
بعد – فوق ذلك
Yet
بينما
While
دائماً
Always
أخيراً
At last
حالاً
At once
متى
When
لا يزال بعد
Still
جمل مفيدة
جاء باكراً
He came early
وصلت الطائرة متأخرة
The plane arrived late
إنني لم أكن (أذهب ) هناك من قبل
I have not been there before
إذهب وعد في الحال
Go and come back immediately
لم أكن في المكتب آنذاك
I wasn't in the office then
إنني دائماً على صواب
You are always right
ظرف النوعية و الدرجة
Adverb of quality and Degree
فقط
Only
غالباً – تقريباً – كاد أن
Almost
كافٍ
Enough
على الإطلاق
Absolutely
للحد البعيد
Extremely
تماماً
Completely
بعدل
Fairly
جداً
Very
كثير
Much
جزئياً
Partly
كلياً
Wholly
تقريباً
Nearly
صعب
Hardly
أيضاً - كذلك
Too
كذلك
So
هاديء جداً
Quite
قليل – قليلاً
Little
جمل مفيدة
عندنا المال الكافي
We have enough money
إنه يأكل كثيراً
He eats much
إنه يتكلم قليلاً
He talks little
إنهم يشتغلون بطريقة ناشطة جداً
They work very actively
إنه يتحدث بطريقة سريعة جداً
HE speaks very quickly
ظرف الطريقة أو الأسلوب
Adverb of Manner
بصورة سيئة
Badly
بصورة حسنة
Well
ببطء
Slowly
بسرعة
Quickly – fast
بنعومة
Softly
جداً لغاية
So
بطريقة ما ( كيفما كان )
Somehow
بخشونة
Hard
جمل مفيدة
إنه يتكلم بصراحة
He speaks frankly
تكلم عنك بخير
He spoke well of you
عليك أن تذهب إلى هناك بأي وسيلة ممكنة ( بطريقة ما)
You have to go there somehow
لماذا تتكلم بمثل هذه السرعة
Why do you talk so fast
إنك تشتغل جيداً
you work well
أذهب وارجع بسرعة
Go and come back quickly
ظرف يدل علي العدد المحدد وغير المحدد
Adverb of Number - Definite and Indefinite
أ- ظروف تدل علي العدد المحدد.
مرة واحدة
Once
مرتان
Twice
أولاً
Firstly
عشر مرات
Ten times
ثانية – مرة ثانية
Again
أخيراً – في النهاية
Lastly
ثانياً
Secondly
جمل مفيدة
أرجوك أن تتصل بي مرة ثانية
Please call again
تعال وقابلني أولاً
Firstly come to see me
ب- ظروف تدل علي العدد الغير المحدد.
أحيانا
Sometimes
أبداً – ولا مرة
Never
غالباً – كثيراً ما
Often
غالباً ما – كثيراً ما
Mostly
عموماً – غالباً ما
Generally
عادة / من وقت لآخر
Occasionally
دائماً– دوماً
Always
تكراراً
Frequently
قلّما
Seldom
نادراً ما , قلما
Rarely
جمل مفيدة
إنني أراه أحياناً
I see him sometimes
إنه دوماً حاضر
He is always present
إنه يأتي إلى هنا تكراراً
He frequently comes here
أشعر أحياناً بالوحدة
Sometimes I feel lonely
لن أنساك أبداً
I shall never forget you
ظروف تدل على الإيجاب والنفي
Adverb of Negation – Confirmation
من دون شك
Dauntlessly
بالتأكيد من كل بد
By all means
بالتأكيد
Certainly
بالفعل – فعلاً - في الحقيقة
Indeed
لا أبداً
No at all
ربما – محتمل
Probably
لا - كلا
No
نعم
Yes
ربما – لعلّ – من الممكن
Perhaps
جمل مفيدة
هل أنت رأيتها ؟
Did you see her ?
نعم رأيتها !
Yes, I did !
هل تود الذهاب إلى السينما اليوم ؟
Will you go to the movie today
ظروف تدل على السبب والنتيجة
Adverb of Reason
ومن ثم – بالتالي – من هذا المنطلق
Hence
لذا – وهكذا
So
لذلك – بنتيجة ذلك – بالتالي
Consequently
بناء على – بالتالي
Therefore
جمل مفيدة
كان المطر يهطل بغزارة ولهذا السبب لم أتمكن من الذهاب إلى المعمل
It was raining hard and consequently I couldn't go to work
لم يذهب إلى العمل ولذلك عوقب
He didn't go to work and hence he was punished
ظرف تدل على التوكيد
Adverb of Emphasis
فقط – ليس إلا
Only
فقط بالضبط – تماماً
Just
حتى
Even
على الأقل – على أقل تقدير
At least
على الأكثر – على أبعد تقدير
At most
Adverb of place
هنا
Here
هناك
There
بعيداً
Away
قريباً من , بجانب
Nearby
في الطابق العلوي
Upstairs
في الطابق السفلي
Downstairs
فوق
Up
تحت
Down
في الغرفة
In the room
عند – في
At
بداخل
Into
في الداخل
Inside
على
On
على طول – في موازاة
Along
في مكان ما
Some where
لا مكان
No where
في أي مكان
Any where
جمل مفيدة
نعم إنه هنا
Yes , he is here
إنني أعمل في المكتبة
I work in the Library
إنهما تزوجا خارج البلد
They got married outside the country
ضع هذه العلبة في الزاوية
Put this box in the corner
ضع هذه المزهرية على الطاولة
Put this vase on the table
هل رأيتها في أي مكان ؟
Did you see it anywhere ?
تركت محفظتي في أي مكان ؟
I put my bag some where
لا تنظر وراءك
Do not look behind you
ظرف زمان محدد وغير محدد
Adverb of time efinite and Indefinite
أ- ظروف زمان و تعابير زمنية محددة:
الآن
Now
اليوم
Today
عند الفجر
At dawn
عند شروق الشمس
At sunrise
في الصباح
In the morning
في الليل
At night
عند غروب الشمس
At sunset
وقتئذٍ – في ذلك الحين
Then
خلال الصيف
During summer
بعد نصف ساعة
In half an hour
شهرياً
Monthly
سنوياً
Yearly
البارحة
Yesterday
غداً
Tomorrow
جمل مفيدة
سوف أتصل بك اليوم هاتفياً
I'll give you a call today
إنه موجود في البيت الآن
He is at home now
سآتي لزيارتك غداً
I'll come to visit you tomorrow
ب- ظروف زمان و تعابير زمنية غير محددة:
متأخر
Late
باكراً
Early
سابقاً – من قبل
Before
حالاً – في الحال
Immediately
في ما مضى – في الماضي
Ago
منذ – مذ – في وقت سابق
Since
في الوقت الحاضر – حالياً
Presently
في ما بعد
Afterwards
عما قريب
Soon
بعد – فوق ذلك
Yet
بينما
While
دائماً
Always
أخيراً
At last
حالاً
At once
متى
When
لا يزال بعد
Still
جمل مفيدة
جاء باكراً
He came early
وصلت الطائرة متأخرة
The plane arrived late
إنني لم أكن (أذهب ) هناك من قبل
I have not been there before
إذهب وعد في الحال
Go and come back immediately
لم أكن في المكتب آنذاك
I wasn't in the office then
إنني دائماً على صواب
You are always right
ظرف النوعية و الدرجة
Adverb of quality and Degree
فقط
Only
غالباً – تقريباً – كاد أن
Almost
كافٍ
Enough
على الإطلاق
Absolutely
للحد البعيد
Extremely
تماماً
Completely
بعدل
Fairly
جداً
Very
كثير
Much
جزئياً
Partly
كلياً
Wholly
تقريباً
Nearly
صعب
Hardly
أيضاً - كذلك
Too
كذلك
So
هاديء جداً
Quite
قليل – قليلاً
Little
جمل مفيدة
عندنا المال الكافي
We have enough money
إنه يأكل كثيراً
He eats much
إنه يتكلم قليلاً
He talks little
إنهم يشتغلون بطريقة ناشطة جداً
They work very actively
إنه يتحدث بطريقة سريعة جداً
HE speaks very quickly
ظرف الطريقة أو الأسلوب
Adverb of Manner
بصورة سيئة
Badly
بصورة حسنة
Well
ببطء
Slowly
بسرعة
Quickly – fast
بنعومة
Softly
جداً لغاية
So
بطريقة ما ( كيفما كان )
Somehow
بخشونة
Hard
جمل مفيدة
إنه يتكلم بصراحة
He speaks frankly
تكلم عنك بخير
He spoke well of you
عليك أن تذهب إلى هناك بأي وسيلة ممكنة ( بطريقة ما)
You have to go there somehow
لماذا تتكلم بمثل هذه السرعة
Why do you talk so fast
إنك تشتغل جيداً
you work well
أذهب وارجع بسرعة
Go and come back quickly
ظرف يدل علي العدد المحدد وغير المحدد
Adverb of Number - Definite and Indefinite
أ- ظروف تدل علي العدد المحدد.
مرة واحدة
Once
مرتان
Twice
أولاً
Firstly
عشر مرات
Ten times
ثانية – مرة ثانية
Again
أخيراً – في النهاية
Lastly
ثانياً
Secondly
جمل مفيدة
أرجوك أن تتصل بي مرة ثانية
Please call again
تعال وقابلني أولاً
Firstly come to see me
ب- ظروف تدل علي العدد الغير المحدد.
أحيانا
Sometimes
أبداً – ولا مرة
Never
غالباً – كثيراً ما
Often
غالباً ما – كثيراً ما
Mostly
عموماً – غالباً ما
Generally
عادة / من وقت لآخر
Occasionally
دائماً– دوماً
Always
تكراراً
Frequently
قلّما
Seldom
نادراً ما , قلما
Rarely
جمل مفيدة
إنني أراه أحياناً
I see him sometimes
إنه دوماً حاضر
He is always present
إنه يأتي إلى هنا تكراراً
He frequently comes here
أشعر أحياناً بالوحدة
Sometimes I feel lonely
لن أنساك أبداً
I shall never forget you
ظروف تدل على الإيجاب والنفي
Adverb of Negation – Confirmation
من دون شك
Dauntlessly
بالتأكيد من كل بد
By all means
بالتأكيد
Certainly
بالفعل – فعلاً - في الحقيقة
Indeed
لا أبداً
No at all
ربما – محتمل
Probably
لا - كلا
No
نعم
Yes
ربما – لعلّ – من الممكن
Perhaps
جمل مفيدة
هل أنت رأيتها ؟
Did you see her ?
نعم رأيتها !
Yes, I did !
هل تود الذهاب إلى السينما اليوم ؟
Will you go to the movie today
ظروف تدل على السبب والنتيجة
Adverb of Reason
ومن ثم – بالتالي – من هذا المنطلق
Hence
لذا – وهكذا
So
لذلك – بنتيجة ذلك – بالتالي
Consequently
بناء على – بالتالي
Therefore
جمل مفيدة
كان المطر يهطل بغزارة ولهذا السبب لم أتمكن من الذهاب إلى المعمل
It was raining hard and consequently I couldn't go to work
لم يذهب إلى العمل ولذلك عوقب
He didn't go to work and hence he was punished
ظرف تدل على التوكيد
Adverb of Emphasis
فقط – ليس إلا
Only
فقط بالضبط – تماماً
Just
حتى
Even
على الأقل – على أقل تقدير
At least
على الأكثر – على أبعد تقدير
At most
ماتو2011-10-07, 5:33 pm