ﺟﻤْﻊ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ pluriel des adjectifs qualificatifs
ﻋﻠﻰ ﻏﺮﺍﺭ ﺟﻤﻊ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﻓﺈﻥّ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﻨﻌﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻔﺎﺕ pluriel des adjectifs qualificatifs ﻳﺘﻢّ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻨﻔﺲ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣّﺔ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺣﺮﻑ s ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻨﻌﺖ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩ
l'adjectif qualificatif singulier .
ﻣﺜﺎﻝ :

• Grand <== ﻛﺒﻴﺮٌ <--- grands <== ﻛﺒﺎﺭٌ
  
• Grande <== ﻛﺒﻴﺮﺓٌ <--- grandes <== ﻛﺒﻴﺮﺍﺕٌ
  
• Bon <== ﻃﻴّﺐٌ <--- bons <== ﻃﻴّﺒﻮﻥ
  
• Jaune <== ﺃﺻﻔﺮٌ ، ﺻﻔﺮﺍﺀ <--- jaunes <== ﺻُﻔْﺮٌ ،ﺻﻔﺮﻭﺍﺕٌ .
  

( ﺍﻟﺼﻔﺔ Jaune <== ﺃﺻﻔﺮٌ ، ﺻﻔﺮﺍﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻮﻱ ﺗﺬﻛﻴﺮﻫﺎ ﻭﺗﺄﻧﻴﺜﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻭﺭﺩﺕ ﺑﻬﻴﺌﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ : Jaune ==> jaunes ) .