شكراااااااااااااااااااااااااا

لكم كل التحايا اساتذتنا الاجلاء

Au nom d’allah le tout miséricodieux le très miséricodieux


L’alphabet

الابجدية الفرنسية


A-a
ينطق هذا الحرف كقولك (اه)لكن بدون نطق حرف الهاء
مثل
amiصديق
واذا جاء بعده حرف ال ( I ) فانهما ينطقان ( e ) مثل
aimer يحب
B-b
ينطق هذا الحرف كقولك (بيه) لكن بدون نطق حرف الهاء مثل
جيدbon
C-c
ينطق هذا الحرف كقولك (سيه) لكن بدون نطق حرف الهاء ولهذا الحرف حالات يختلف فيها نطقه وهى كالاتى:
1. ينطق (s) اذا جاء بعده احد الحروف الاتيه
· (e) مثل
Commencer بدأ
· (i) مثل
Merci شكرا
· (y) مثل
Bicyclette دراجة
2. ينطق (k) اذا جاء بعده أحد الحروف الاتيه
· (a) مثل
Camarade زميل أو رفيق
· (o) مثل
Copain رفيق – زميل
· (u) مثل
Cuisine مطبخ
· وعادة ما ينطق (k) اذا جاء فى اخر الكلمة مثل
Lac بحيرة
3. وينطق (g) مخففة فى كلمتين هما :
· Second الثانى
· Zinc زنك

D-d
ينطق هذا الحرف كقولك (ديه) لكن بدون نطق حرف الهاء مثل
طلب demander

وفى حالة الربط ينطق (t) مثل

Grand home رجل ذو شأن

E-e
وينطق هذا الحرف كقولك (أ) مضمومة.
ولهذا الحرف حالات يختلف فيها نطقه داخل الكلمة وهى كالاتى:
1-muet اى صامتا اذا جاء بعده ساكن فمتحرك مثل petit صغير أو فى اخر الكلمة ولا يوجد عليه اى حركات مثل
La fumerie التدخين .

2-يكون fermé مغلقا أو حادا فى ثلاث حالات
· فى نهاية أفعال المجموعة الاولى مثل
Aller ,aimer,manger ……etc
· اذا كان عليه علامة ( ˊ ) accent aigu مثل
L’été الصيف
· اذا جاء بعده حرفين من الاحرف المسماة أحرف الأسنان مثل
essor انطلاق – اندفاع
3-ouvert مفتوح أو ممدود فى حالتين هما:-
· اذا كان عليه علامتين ال.( ˋ ) accent grave
و ( ˆ ) accent circoflex مثل
Père أب , hopital مستشفى
· اذا جاء بعده حلرف ال (r) منطوق فى نفس المقطع مثل
Perdu تائه – مفقود

F-f
وينطق هذا الحرف كقولك ( إ ف )لكن مع تطويل نطق الهمزة
إمرأة Femme

وينطق ( V ) فى الوصل مثل
الساعة التاسعةIl est neuf heures

G-g
ينطق هذا الحرف كقولك (جيه) مع تعطيش ال (ج ) لكن بدون نطق حرف الهاء مثل
أكل Manger
ولهذا الحرف حالات يختلف فيها نطقه داخل الكلمة وهى كالاتى:
1-ينطق ( ج ) معطشة إذا جاء بعده أحد الحروف الثلاثة الاتية:-
مثل (e,i,Y)
مهذب gentil

مضجع – راقد gisant

جبسgypse

2-وينطق ( ج ) مخففة اذا جاء بعده احد الحروف الثلاثة الاتية :-
)A,O,U )
جمبرىgambas
حكومة gouvernement
حربguerre

واذا جاء بعده حرف ال (N) ينطقا (نى) بكسر النون مثل
ربحgagner

H-h
وينطق هذا الحرف كقولك ( أَش ) وهو عادة ما يكون غير منطوق مثل
homme
I-i
وينطق هذا الحرف كقولك ( اِى ) مثل
الاثنينlundi
واِذا جاء بعده ( ll ) فانه ينطق اِى بتشديد الياء مثل
famille عائلة

J-j
وينطق هذا الحرف كقولك ( جى ) وهو دائما معطَش مثل
jeudi le الخميس


K-k
وينطق هذا الحرف كقولك ( كا ) مثل
kiosque كشك

L-l
وينطق هذا الحرف كقولك ( ال )مع الاطالة فى حرف الالف وهو عادة ما ينطق فى اَخر الكلمة مثل
jounal جريدة

M-m
وينطق هذا الحرف كقولك ( ام ) مع الاطالة فى حرف الالف مثل
maison منزل


N-n
وينطق هذا الحرف كقولك ( ان ) مع الاطالة فى حرف الالف مثل
nourrice مرضعة

O-o
وينطق هذا الحرف كقولك ( او ) مع استدارة مفتوحة للشفتين مثل
or ذهب
واذا جاء بعده حرف ال ( I ) فانهما ينطقان { wa } مثل
avoir فعل الملكية .
P-p
وينطق هذا الحرف كقولك ( بيه ) لكن بدون نطق حرف الهاء مثل
père أب
واذا جاء بعده حرف ال ( h ) فانهما ينطقان ( f ) مثل
prophète رسول
ملحوظة :-
فى الرقم sept اى 7 لا ينطق حرف ال ( p ) .
Q-q
وينطق هذا الحرف كقولك ( كى ) مع استدارة الشفتين مثل
quiter ترك

R-r
وينطق هذا الحرف كقولك ( اِر ) مثل
règle مسطرة

S-s
وينطق هذا الحرف كقولك ( اِس ) مع الاطالة فى حرف الالف مثل
sable رمل
واذا وقع بين حرفين متحركين ينطق ( z ) مثل
maison منزل .
T-t
ينطق هذا الحرف كقولك (تيه) لكن بدون نطق حرف الهاء مثل
tableau لوحة – سبورة
وهو عادة اذا جاء فى اخر الكلام مسبوقاَ ب.. (ec ) فهو وحرف ال (c )
لا ينطقا مثل
respect احترام
وينطق ( s ) اذا جاء بعده (ion) مثل
nationalité ***ية
وغلبا ما ينطق ( s ) اذا جاء بعده (ien) مثل
patience صبر .

U-u
وينطق هذا الحرف كقولك ( اِى ) مع استدارة الشفتين وهو دائما لا ينطق اذا جاء بعد حرفين هما (Q,G ) مثل
quelque بعض
guitare جيتار
V-v
ينطق هذا الحرف كقولك (ﭭيه) لكن بدون نطق حرف الهاء مثل
victoire نصر
W-w
ينطق هذا الحرف كقولك (دوبلفيه) لكن بدون نطق حرف الهاء مثل
week-end عطلة
وينطق (v) فى كلمة wagon حافلة شحن قطار

X-x
وينطق هذا الحرف كقولك ( اِيكس ) وله حالات مختلفة فى النطق وهى:-
1. (ks ) مثل
taxe تاكسى
2. ( gz) مثل
exagerer غالى
3. (z) مثل
le\la deuxième الثانى-التانية
4. (s) مثل
soixante 60
Y-y
وينطق هذا الحرف كقولك ( اِيجريك ) وله حالات مختلفة فى النطق وهى:-
1. (i) مثل
cycle مرحلة , yponomeute فراشة التفاح
2. (ay,ey ) فى نهاية الكلمة ينطقوا (E ) مفتوحة أو ممدودة مثل
tramway الطرام , poney جدمة (وصف للخيول الصغيرة)
3. (ay,aye ) ينطقوا (ei) مثل
pays بلد , abbaye دير
4. فى نهاية الكلمة وبعد حرف ساكن ينطق (i) مثل
rugby لعبة كرة الريجبى
5. اذا جاء بعده حرف متحرك فى اول الكلمة او فى منتصفها يكون ما يسمى بال.... semi- voyelle أو بالنصف ساكن مثل
yoga رياضة اليوجا , myope قصير البصر
6. فى بداية الكلمة حرف ساكن + ay = eȷ ; وينطقا (اِى) بتشديد الياء مثل
rayon شعاع الشمس
7. o+y =waȷ مثل
noyer غرق
8. u+y=ɥiȷ مثل
essuyer مسح – نشف

Z-z
وينطق هذا الحرف كقولك (زيد) مع استطالة حرف اليلء وفتحة مثل
zèbre حمار وحشى
وفى كلمة (pizza ) ينطق حرف ال ( z ) الاول (d ) .

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii