1 à l'âge de فى عمر * il est mort à l'âge de 80 ans.
2 ainsi que وكذلك * je vais bien ainsi que ma famille.
3 au contraire على العكس * Le français est facile au contraire le chinois est difficile
4 avant قبل * Je pense bien avant la répose
5 avant de قبل أن * Je pense bien avant de répondre
6 avoir besoin deفى حاجة الى * J'ai besoin de repos.
7 avoir chaud يشعر بالحر * j'aichaud.
8 avoir de la chanceلديه حظ * L'équipe a de la chance.
9 avoir mal àيشعر بألم فى * J'ai mal à la tête.
10 avoir du mal à لديه صعوبة فى * J'ai du mal à marcher.
11 avoir du retard يتأخر * L'avion a du retard.
12 avoir envie de عنده رغبة فى * J'ai envie d'aller au club.
13 avoir faim يشعر بالجوع * J'ai faim.
14 avoir soif يشعر بالعطش * J'ai soif.
15 avoir froid يشعر بالبرد * J'ai froid.
16 avoir chaud يشعر بالحر * J'ai chaud.
17 avoir l'air يبدو عليه * Il a l'air content.
18 avoir le temps لديه وقت * Je n'ai pas le temps de jouer.
19 avoir lieu يحدث * L'accident a eu lieu hier.
20 avoir peur de خائف من * J'ai peur de l'examen.
21 avoir raison على حق * Tu as raison.
22 au lieu de بدلاً من * Etudie au lieu de jouer.
23 au cours de أثناء * Il a visité le musée au cours de son voyage
24 au jour le jour أول بأول * Il faut faire les devoirs au jour le jour.
25 à ta place لو كنت مكانك * à ta place, je prends l'avion.
26 Beaucoup de كثير من * J'ai beaucoup de travail.
27 Brûler le feu يكسر الاشارة * Le chauffeur a brûlé le feu.
28 Conseiller de ينصح بـ * Je te conseille d'étudier.
29 D'abord,….ensuite ….. * D'abord, j'écoute ensuite je réponds.
30 D'ailleurs فضلاً عن ذلك * Il aime les sciences d'ailleurs, il veu être médecin
31 En avance مبكراً * il arrive à l'école en avance.
32 En faveur de لصالح * Le résultat est en faveur de mon équipe
33 En général بوجه عام *En général,je vais au club le jeudi
34 En personneبنفسه * Le ministre est venu en personne.
35 Espérer que يأمل أن * J'espère que tu viendras à la fête.
36 Être à l'heure يكون فى الميعاد * Il faut être à l'heure.
37 Être content de يكون مسرور * Je suis content de te voir.
38 Être contre يكون ضد * On est contre ce projet.
39 Être pour يكون مع * Je suis pour cette idée.
40 Être d'accord يكون موافق * Je suis d'accord avec toi.
41 Être en forme فى حالة جيدة * Le joueur est en forme.
42 Être en retard متأخراً * Il est en retard à cause de la pluie
43 Être en train de منهمك فى * Il est en train de lire le journal.
44 Être obligé de مضطر * Je suis obligé d'aller à l'hôpital.
45 Être fier de فخور بـ *Le professeur est fier de ses élèves
46 Être démoralisé ُمحبط * Le gardien de but est démoralisé
47 Etre en bonne santé * fais du sport pour être en bonne santé
48 Faire attention ينتبه *Fais attention en traversant la rue
49 Faire des achats يتسوق * Elle fait des achats le vendredi
50 Faire la sieste ينام الظهيرة * Mon père fait la sieste à midi
51 Faire le malin يمكر * Ne fais pas le malin.
52 Faire plaisir يسعد * Cette nouvelle me fait plaisir.
53 Faire bien de يستحسن أن * Tu ferais bien de faire du sport
54 au sujet deبخصوص *Je vous appelle au sujet de votre annonce
55 Il suffit de يكفى أن * Il suffit de dire la vérité
56 Jusqu'à حتى / لغاية * Ce magasin ouvre jusqu'à minuit
57 La plupart de معظم * Il pleut sur la plupart du pays.
58 Mais ولكن * Il fait beau mais il y a des vents.
59 Par contre على العكس * Je suis fort en français, en anglais par contre, je suis faible
60 N'est-ce pas? اليس كذلك * Tu aimes le café, n'est-ce pas ?
61 Par personne شخصياً *On doit remplir la fiche par personne
62 Parce que لأن * Il ne sort pas parce qu'il est malade
63 Pas du tout على الأطلاق * Il n'aime pas du tout la boxe.
54 Partout فى كل مكان * Il fait froid partout
65 Partout ailleurs فى كل مكان اخر * Il fait chaud au sud partout ailleurs, il fait beau
66 Peut-être ربما * Il arrivera peut-être demain.
67 Pendant que بينما * Il chante pendant qu'il travaille.
68 Plusieurs عديد * Le guide parle plusieurs langues.
69 Pourtant مع ان * Il sort pourtant il est malade.
70 Presque تقريباً * Je vois presque tous mes amis.
71 Quand-mêmeرغم ذلك * Il est malade mais il va à son travail quan -même
72 Sans بدون * Il travaille sans parler.
73 Sauf ماعدا * Je vais au lycée tous les jours sauf le vendredi.
74 Surtout خاصة * J'aime les langues surtout le français.
75 Se moquer de يسخر من * Il se moque de ses amis.
76 Se rendre àيتوجه إلى * Le touriste se rend à Louxor.
77 S'en tirer يتخلص من * Le problème ? il s'en tire.
78 Se tenir à يقام / يعقد * La foire se tiendra à Paris.
79 Sur le point de على وشك * Le train est sur le point de partir
80 Sur l'ensemble على اجمالى * Il fait beau sur l'ensemble du pays.
81 Sur le coup على الفور * la police est arrivée sur le coup.
82 Toujours est-il على اى حال * Toujours est-il, l'équipe a perdu.
83 Toutefois مع أن * Le temps est clair toutefois il pleut
84 Tomber en panne يتعطل * Le taxi est tombé en panne.
85 Tout de suite فى الحال * Il faut venir tout de suite.
86 D'accord, maisموافق ولكن * D'accor, mais je vais réflichir.
87 Souhaiter que يتمنى أن * Je souhaite que tu sois médecin.
88 Inviter à يدعو إلى * Je t'invite à mon anniversaire.
89 à l'occasion de بمناسبة * J'organise une fête à l'occasion de mon succès.
90 Ne ….. que ليس إلا * Ne ne souhaite que: réussir.
91 au moment où فى اللحظة التى
* J'ai fait le devoir au moment où mon père lisait le journal
92 - Il faut مصدر pour مصدر * Il faut étudier pour réussir
93 Battre un record يحطم رقم قياسى * Ils ont battu un record.
94 En désaccord avec على خلاف مع * Je suis en désaccord avec mon ami.
95 Sans douteدون شك * Il viendra sans doute .
96 à la portée de فى متناول
* Ne laissez pas les médicaments à la portée des enfants.
97 à cause de بسبب *Il ne sort pas à cause de sa maladie
98 grâce à بفضل * Il a réussi grâce à son travail
99 Avec joie بسعادة * J'accepte votre invitation avec joie.
100 Par hasard بالصدفة * Il a découvert ce virus par hasard
2 ainsi que وكذلك * je vais bien ainsi que ma famille.
3 au contraire على العكس * Le français est facile au contraire le chinois est difficile
4 avant قبل * Je pense bien avant la répose
5 avant de قبل أن * Je pense bien avant de répondre
6 avoir besoin deفى حاجة الى * J'ai besoin de repos.
7 avoir chaud يشعر بالحر * j'aichaud.
8 avoir de la chanceلديه حظ * L'équipe a de la chance.
9 avoir mal àيشعر بألم فى * J'ai mal à la tête.
10 avoir du mal à لديه صعوبة فى * J'ai du mal à marcher.
11 avoir du retard يتأخر * L'avion a du retard.
12 avoir envie de عنده رغبة فى * J'ai envie d'aller au club.
13 avoir faim يشعر بالجوع * J'ai faim.
14 avoir soif يشعر بالعطش * J'ai soif.
15 avoir froid يشعر بالبرد * J'ai froid.
16 avoir chaud يشعر بالحر * J'ai chaud.
17 avoir l'air يبدو عليه * Il a l'air content.
18 avoir le temps لديه وقت * Je n'ai pas le temps de jouer.
19 avoir lieu يحدث * L'accident a eu lieu hier.
20 avoir peur de خائف من * J'ai peur de l'examen.
21 avoir raison على حق * Tu as raison.
22 au lieu de بدلاً من * Etudie au lieu de jouer.
23 au cours de أثناء * Il a visité le musée au cours de son voyage
24 au jour le jour أول بأول * Il faut faire les devoirs au jour le jour.
25 à ta place لو كنت مكانك * à ta place, je prends l'avion.
26 Beaucoup de كثير من * J'ai beaucoup de travail.
27 Brûler le feu يكسر الاشارة * Le chauffeur a brûlé le feu.
28 Conseiller de ينصح بـ * Je te conseille d'étudier.
29 D'abord,….ensuite ….. * D'abord, j'écoute ensuite je réponds.
30 D'ailleurs فضلاً عن ذلك * Il aime les sciences d'ailleurs, il veu être médecin
31 En avance مبكراً * il arrive à l'école en avance.
32 En faveur de لصالح * Le résultat est en faveur de mon équipe
33 En général بوجه عام *En général,je vais au club le jeudi
34 En personneبنفسه * Le ministre est venu en personne.
35 Espérer que يأمل أن * J'espère que tu viendras à la fête.
36 Être à l'heure يكون فى الميعاد * Il faut être à l'heure.
37 Être content de يكون مسرور * Je suis content de te voir.
38 Être contre يكون ضد * On est contre ce projet.
39 Être pour يكون مع * Je suis pour cette idée.
40 Être d'accord يكون موافق * Je suis d'accord avec toi.
41 Être en forme فى حالة جيدة * Le joueur est en forme.
42 Être en retard متأخراً * Il est en retard à cause de la pluie
43 Être en train de منهمك فى * Il est en train de lire le journal.
44 Être obligé de مضطر * Je suis obligé d'aller à l'hôpital.
45 Être fier de فخور بـ *Le professeur est fier de ses élèves
46 Être démoralisé ُمحبط * Le gardien de but est démoralisé
47 Etre en bonne santé * fais du sport pour être en bonne santé
48 Faire attention ينتبه *Fais attention en traversant la rue
49 Faire des achats يتسوق * Elle fait des achats le vendredi
50 Faire la sieste ينام الظهيرة * Mon père fait la sieste à midi
51 Faire le malin يمكر * Ne fais pas le malin.
52 Faire plaisir يسعد * Cette nouvelle me fait plaisir.
53 Faire bien de يستحسن أن * Tu ferais bien de faire du sport
54 au sujet deبخصوص *Je vous appelle au sujet de votre annonce
55 Il suffit de يكفى أن * Il suffit de dire la vérité
56 Jusqu'à حتى / لغاية * Ce magasin ouvre jusqu'à minuit
57 La plupart de معظم * Il pleut sur la plupart du pays.
58 Mais ولكن * Il fait beau mais il y a des vents.
59 Par contre على العكس * Je suis fort en français, en anglais par contre, je suis faible
60 N'est-ce pas? اليس كذلك * Tu aimes le café, n'est-ce pas ?
61 Par personne شخصياً *On doit remplir la fiche par personne
62 Parce que لأن * Il ne sort pas parce qu'il est malade
63 Pas du tout على الأطلاق * Il n'aime pas du tout la boxe.
54 Partout فى كل مكان * Il fait froid partout
65 Partout ailleurs فى كل مكان اخر * Il fait chaud au sud partout ailleurs, il fait beau
66 Peut-être ربما * Il arrivera peut-être demain.
67 Pendant que بينما * Il chante pendant qu'il travaille.
68 Plusieurs عديد * Le guide parle plusieurs langues.
69 Pourtant مع ان * Il sort pourtant il est malade.
70 Presque تقريباً * Je vois presque tous mes amis.
71 Quand-mêmeرغم ذلك * Il est malade mais il va à son travail quan -même
72 Sans بدون * Il travaille sans parler.
73 Sauf ماعدا * Je vais au lycée tous les jours sauf le vendredi.
74 Surtout خاصة * J'aime les langues surtout le français.
75 Se moquer de يسخر من * Il se moque de ses amis.
76 Se rendre àيتوجه إلى * Le touriste se rend à Louxor.
77 S'en tirer يتخلص من * Le problème ? il s'en tire.
78 Se tenir à يقام / يعقد * La foire se tiendra à Paris.
79 Sur le point de على وشك * Le train est sur le point de partir
80 Sur l'ensemble على اجمالى * Il fait beau sur l'ensemble du pays.
81 Sur le coup على الفور * la police est arrivée sur le coup.
82 Toujours est-il على اى حال * Toujours est-il, l'équipe a perdu.
83 Toutefois مع أن * Le temps est clair toutefois il pleut
84 Tomber en panne يتعطل * Le taxi est tombé en panne.
85 Tout de suite فى الحال * Il faut venir tout de suite.
86 D'accord, maisموافق ولكن * D'accor, mais je vais réflichir.
87 Souhaiter que يتمنى أن * Je souhaite que tu sois médecin.
88 Inviter à يدعو إلى * Je t'invite à mon anniversaire.
89 à l'occasion de بمناسبة * J'organise une fête à l'occasion de mon succès.
90 Ne ….. que ليس إلا * Ne ne souhaite que: réussir.
91 au moment où فى اللحظة التى
* J'ai fait le devoir au moment où mon père lisait le journal
92 - Il faut مصدر pour مصدر * Il faut étudier pour réussir
93 Battre un record يحطم رقم قياسى * Ils ont battu un record.
94 En désaccord avec على خلاف مع * Je suis en désaccord avec mon ami.
95 Sans douteدون شك * Il viendra sans doute .
96 à la portée de فى متناول
* Ne laissez pas les médicaments à la portée des enfants.
97 à cause de بسبب *Il ne sort pas à cause de sa maladie
98 grâce à بفضل * Il a réussi grâce à son travail
99 Avec joie بسعادة * J'accepte votre invitation avec joie.
100 Par hasard بالصدفة * Il a découvert ce virus par hasard
