انجليزى 2 ثانوى مراجعة نهائية متوقعة2011
من الرابط
http://www.mediafire.com/?m9f3sru7dbzs8n3
وهـــــــــــــــــــــــــــــذا جزء للمعاينة
.
1- I like reading adventure stories because they arouse my curiosity.
2- تقينا المظلات من حرارة الشمس صيفا والمطر شتاءً.
2- Umbrellas protect us from the heat of the sun in summer and the rain in winter.
3- يجب علينا معاملة ذوى الاحتياجات الخاصة بطريقة انسانية وذلك بدمجهم مع قرنائهم.
3- People with special needs should be treated in a humanitarian way by integrating them with their peers.
4- يجب أن يتعاون الجيران على حل مشكلاتهم بالطرق الودية .
4- Neighbours should cooperate to solve their problems in a friendly way.
5- توسع قصص الخيال العلمى المدراك كما أنها تجدد المعلومات وتثرى المعرفة.
5- Science fiction stories broaden the mind, renew information and enrich knowledge.
6- يعتبر محمد أبوتريكة مثل طيب للشباب بسبب تواضعه وأخلاقه الحميدة.
6- Mohamed Abo Trika is considered a good example for young men due to his modesty and good manners.
7- إن الشخص المتفائل غالبا ما يلتزم بعمله على عكس الشخص المتشائم.
7- An optimistic person is often committed to his work unlike the pessimistic person.
8- ليست الحرية أن تعمل ما تحب ،وإنما أن تعمل ما يجب عمله.
8- Freedom is not to do what you like, but to do what you have to do.
9- استغل المصريون القدماء التحنيط للحفاظ على أجساد ملوكهم بحالة جيدة .
9- Ancient Egyptians made use of mummification to keep the bodies of their kings in good conditions.
10- التعلم مدى الحياة شعار تبنته كل دول العالم بما فيها مصر .
10- Lifelong learning is a slogan adopted by all world countries including Egypt.
11- تلعب المدرسة دورا فعالا ومؤثرا فى خلق جيل واع بتحديات المستقبل .
11- The school plays an effective vital role in creating a generation that is aware of future challenges.
12- يجب على المواطنين معرفة واجباتهم قبل المطالبة بحقوقهم فى ظل الديمقراطية .
12- Under democracy, citizens should know their duties before they demand their rights.
13- عليك أن تتخلص من مخاوفك التى ليس لها تبرير مقنع .
13- You should get rid of your fears that have no reasonable justification.
14- الزراعة العضوية يمكن أن تحل مشكلة نقص الغذاء فى العالم .
14- Organic chemistry can solve the problem of food shortage in the world.
15- يمكنك شراء ما تريد وأنت جالس فى منزلك عبر شبكة الانترنت .
15- You can buy what you need while you are staying at home through the internet.
16- يشهد عصرنا الحالى طفرة هائلة فى عالم الاتصالات والتكنولوجيا الحديثة .
16- Our current age is witnessing a great shift in the world of communications and modern technology.
17- تعلم مهارات التفكير الناقد تساعدنا على مواجهة تحديات العصر .
17- Learning critical thinking skills helps us to face the challenges of the age.
18- أثبتت مصر للعالم كله قدرتها على تنظيم مسابقات عالمية بكفاءة .
18- Egypt has proved to the whole world that it is able to organize international contests (competitions) efficiently.
19- نظمت مصر مسابقة كأس العالم للشباب تحت العشرين بنجاح .
19- Egypt organized the under 20 World Youth Cup successfully.
20- تعتبر زيارة أوباما لمصر بمثابة عهد جديد مع الدول العربية .
20- Obama's visit to Egypt is considered as a new era for Arab countries.
21- يجب أن يتسلح الشباب بالعمل والتكنولوجيا حتى يحققوا طموحاتهم.
21- Young men have to work and use modern technology so that they can achieve their ambitions.
22- تبذل الحكومة جهودا مضنية للقضاء على الأمية ولتحقيق التقدم والاستقرار.
22- The government is exerting great efforts to get rid of illiteracy and make progress.
23- مصر فخورة بعلمائها الذين حققوا إنجازات علمية فى جميع المجالات .
23- Egypt is proud of her scientists who have made scientific achievements in all fields.
24- يجب أن تتعاون الدول المحبة للسلام لحماية الإنجازات البشرية من الدمار .
24- All peace-loving countries must cooperate to protect human achievements from destruction.
25- أقوم الآن بعمل بحث عن التكنولوجيا الحديثة .
25- Now I am doing a research about modern technology.
26- لم يسبق لى زيارة أى بلد أجنبى فى أوروبا أو أمريكا من قبل .
26- I have never been! gone to any (foreign) country in Europe or America.
OR
( I haven't visited any (foreign) country in Europe or America before )
27- متى ستصل الطائرة إلى روما : صباحا أم مساءً ؟
27- When will ( does ) the plane reach Rome: in the morning or evening?
28- علينا جميعا أن نتعاون سويا وأن نكون متسامحين من أجل أن نعيش حياة أفضل .
28- We all ( must / have to ) cooperate together and be tolerant in order to lead a better life.
29- هل تعتقد أن المحيط الهادى أكثر عمقا من المحيط الهندى ؟
29- Do you think the Pacific Ocean is deeper than the Indian Ocean?
30- سافرنا إلى السودان وقضينا أسبوعين مع أخى الذى يعمل فى السفارة المصرية هناك .
30- We travelled to Sudan and spent two weeks with my brother, who works at the Egyptian Embassy there.
31- تولى الحكومة الأطفال اهتماما كبيرا فهم شباب الغد وقيادات المستقبل .
31- The government gives due care to children because they are the young men of tomorrow and the leaders of the future.
32- إن النظافة الشخصية ضرورة ملحة لتجنب الأمراض مثل أنفلونزا الخنازير .
32- Hygiene (Personal cleanliness) is very important to avoid diseases such as swine flu.
33- بفضل وسائل الاعلام والأقمار الصناعية أصبح العالم قرية صغيرة .
من الرابط
http://www.mediafire.com/?m9f3sru7dbzs8n3
وهـــــــــــــــــــــــــــــذا جزء للمعاينة
.
1- I like reading adventure stories because they arouse my curiosity.
2- تقينا المظلات من حرارة الشمس صيفا والمطر شتاءً.
2- Umbrellas protect us from the heat of the sun in summer and the rain in winter.
3- يجب علينا معاملة ذوى الاحتياجات الخاصة بطريقة انسانية وذلك بدمجهم مع قرنائهم.
3- People with special needs should be treated in a humanitarian way by integrating them with their peers.
4- يجب أن يتعاون الجيران على حل مشكلاتهم بالطرق الودية .
4- Neighbours should cooperate to solve their problems in a friendly way.
5- توسع قصص الخيال العلمى المدراك كما أنها تجدد المعلومات وتثرى المعرفة.
5- Science fiction stories broaden the mind, renew information and enrich knowledge.
6- يعتبر محمد أبوتريكة مثل طيب للشباب بسبب تواضعه وأخلاقه الحميدة.
6- Mohamed Abo Trika is considered a good example for young men due to his modesty and good manners.
7- إن الشخص المتفائل غالبا ما يلتزم بعمله على عكس الشخص المتشائم.
7- An optimistic person is often committed to his work unlike the pessimistic person.
8- ليست الحرية أن تعمل ما تحب ،وإنما أن تعمل ما يجب عمله.
8- Freedom is not to do what you like, but to do what you have to do.
9- استغل المصريون القدماء التحنيط للحفاظ على أجساد ملوكهم بحالة جيدة .
9- Ancient Egyptians made use of mummification to keep the bodies of their kings in good conditions.
10- التعلم مدى الحياة شعار تبنته كل دول العالم بما فيها مصر .
10- Lifelong learning is a slogan adopted by all world countries including Egypt.
11- تلعب المدرسة دورا فعالا ومؤثرا فى خلق جيل واع بتحديات المستقبل .
11- The school plays an effective vital role in creating a generation that is aware of future challenges.
12- يجب على المواطنين معرفة واجباتهم قبل المطالبة بحقوقهم فى ظل الديمقراطية .
12- Under democracy, citizens should know their duties before they demand their rights.
13- عليك أن تتخلص من مخاوفك التى ليس لها تبرير مقنع .
13- You should get rid of your fears that have no reasonable justification.
14- الزراعة العضوية يمكن أن تحل مشكلة نقص الغذاء فى العالم .
14- Organic chemistry can solve the problem of food shortage in the world.
15- يمكنك شراء ما تريد وأنت جالس فى منزلك عبر شبكة الانترنت .
15- You can buy what you need while you are staying at home through the internet.
16- يشهد عصرنا الحالى طفرة هائلة فى عالم الاتصالات والتكنولوجيا الحديثة .
16- Our current age is witnessing a great shift in the world of communications and modern technology.
17- تعلم مهارات التفكير الناقد تساعدنا على مواجهة تحديات العصر .
17- Learning critical thinking skills helps us to face the challenges of the age.
18- أثبتت مصر للعالم كله قدرتها على تنظيم مسابقات عالمية بكفاءة .
18- Egypt has proved to the whole world that it is able to organize international contests (competitions) efficiently.
19- نظمت مصر مسابقة كأس العالم للشباب تحت العشرين بنجاح .
19- Egypt organized the under 20 World Youth Cup successfully.
20- تعتبر زيارة أوباما لمصر بمثابة عهد جديد مع الدول العربية .
20- Obama's visit to Egypt is considered as a new era for Arab countries.
21- يجب أن يتسلح الشباب بالعمل والتكنولوجيا حتى يحققوا طموحاتهم.
21- Young men have to work and use modern technology so that they can achieve their ambitions.
22- تبذل الحكومة جهودا مضنية للقضاء على الأمية ولتحقيق التقدم والاستقرار.
22- The government is exerting great efforts to get rid of illiteracy and make progress.
23- مصر فخورة بعلمائها الذين حققوا إنجازات علمية فى جميع المجالات .
23- Egypt is proud of her scientists who have made scientific achievements in all fields.
24- يجب أن تتعاون الدول المحبة للسلام لحماية الإنجازات البشرية من الدمار .
24- All peace-loving countries must cooperate to protect human achievements from destruction.
25- أقوم الآن بعمل بحث عن التكنولوجيا الحديثة .
25- Now I am doing a research about modern technology.
26- لم يسبق لى زيارة أى بلد أجنبى فى أوروبا أو أمريكا من قبل .
26- I have never been! gone to any (foreign) country in Europe or America.
OR
( I haven't visited any (foreign) country in Europe or America before )
27- متى ستصل الطائرة إلى روما : صباحا أم مساءً ؟
27- When will ( does ) the plane reach Rome: in the morning or evening?
28- علينا جميعا أن نتعاون سويا وأن نكون متسامحين من أجل أن نعيش حياة أفضل .
28- We all ( must / have to ) cooperate together and be tolerant in order to lead a better life.
29- هل تعتقد أن المحيط الهادى أكثر عمقا من المحيط الهندى ؟
29- Do you think the Pacific Ocean is deeper than the Indian Ocean?
30- سافرنا إلى السودان وقضينا أسبوعين مع أخى الذى يعمل فى السفارة المصرية هناك .
30- We travelled to Sudan and spent two weeks with my brother, who works at the Egyptian Embassy there.
31- تولى الحكومة الأطفال اهتماما كبيرا فهم شباب الغد وقيادات المستقبل .
31- The government gives due care to children because they are the young men of tomorrow and the leaders of the future.
32- إن النظافة الشخصية ضرورة ملحة لتجنب الأمراض مثل أنفلونزا الخنازير .
32- Hygiene (Personal cleanliness) is very important to avoid diseases such as swine flu.
33- بفضل وسائل الاعلام والأقمار الصناعية أصبح العالم قرية صغيرة .
ا/محمد الهلالى2011-12-09, 11:22 pm