بالنسبة للسؤال ال جه النهارده في امتحان الأزهر اولى ثانوي محافظة كفر الشيخ والسؤال هو
While ........ TV last night, someone turned the lights off.
a. was watching
b. watching
c. watch
d. watched
الطبيعي هنا ان الطالب هيختار watching لعدم وجود فاعل في الجملة الأولى .... لكن السؤال هنا .... هل فاعل الجملة التانيه هو نفسه فاعل الجملة الاولى ولالا ....
الواضح من السؤال ان وضع someone بيقول ان الفاعل مش واحد ... واعتقد ان معظم الكتب ان مكنش كلها لم تعرض حالة زي دي ولم تكتب انه ينفع نختار gerund بعد while حتى لو الفاعل متغير.
هو ينفع ف حالة واحده .... وهي ان المعنى يكون مفهوم من سياق الجملة.
ودا كان رد أحد متخصصين اللغة في جامعة Georgetown ف واشنطن وقالت ان الطريقة ال Formal انه لازم يكون الفاعل واحد ف الجملتين ودا ال الكل يعرفه. وف نفس الوقت قالت طالما المعنى واضح ومفهوم مفيش مانع استخدم نفس الصيغة.
لكن هل الطالب يعرف كل دااااا ..... أكيد لأ وانا متأكد ... جملة زي دي مينفعش تتحط ف امتحان موحد ع محافظة كاملة لانها ف الاصل لا ترتقي لأن تكون Formal.