ده شرح متكامل ومهم
 اولا : الكلمات المركبة غير المتصلة.  
 (Open Compound Words).
 وهي عبارة عن كلمتين منفصلتين لكنهما تستخدمان معاً لتشكيل كلمة واحدة معروفة تأتي غالباً بصيغة الاسم.
 (Living) معيشة، عيش + (Room) غرفة  =
                                      (Living room) غرفة المعيشة
(Real) حقيقي + (Estate) مُمْتَلَكَات =
                                   (Real estate) عَقَار، مِلْك ثابت
 (Dinner) عشاء + (Table) طاولة =
                                  (Dinner table) طاولة الطعام
 (Credit) اِعْتِمَاد، اِئْتِمَان + (Card) بطاقة =
                                   (Credit card) بطاقة الاِئْتِمَان
 (Traffic) مرور + (Lights) أضواء =
                                   (Traffic lights) إشارة المرور
 (Mobile) متحرك، متنقل + (Phone) هاتف  =
                               (Mobile phone) الجوال، المحمول
 (High) عالي + (School) مدرسة  =
                                (High school) المدرسة الثانوية
 (French) فرنسي + (Fries) مقالي =
                                       (French fries) بطاطا مقلية
 (High) عالي + (Life) حياة =
                                    (High life) حياة ترف أو بذخ
 (Movie) فيلم + (Theater) مسرح =
                                     (Movie theatre) السينما
 (Video) فيديو + (Games) ألعاب  =
                 (Video games) ألعاب الفيديو أو الكومبيوتر
 (Post) بريد + (Card) بطاقة  =
                                       (Post card) بطاقة بريدية
 (Black) أسود + (Hole) ثقب  =
                                  (Black hole) الثقب الأسود
 (Hot) حار، ساخن + (Dog) كلب = (Hot dog) نقانق
 (Full) كامل + (Moon) قمر = (Full moon) بَدْر
 (Tea) شاي + (Set) مجموعة =
                                                (Tea set) طقم الشاي
 ثانيا : الكلمات المركبة المتصلة.  
 (Closed Compound Words).
 وهي عبارة عن كلمتين متصلتين يتم استخدامهما كأنهما كلمة واحدة مستقلة، وتأتي غالباً بصيغة الاسم.
 (Note) ملاحظة + (Book) دفتر، كتاب =
                           (Notebook) مُفَكِّرة، دفتر ملاحظات
 (Super) خارق + (Man) رجل =
                            (Superman) سوبرمان، الرجل الخارق
 (Book) كتاب + (Store) متجر =
                                   (Bookstore) متجر الكتب
 (Body) جسم + (Guard) حارس =
                                  (Bodyguard) حارس شخصي
 (After) بعد + (Shave) حلاقة =
                                (Aftershave) كريم بعد الحلاقة
 (Shoe) حذاء + (Maker) صانع =
                                  (Shoemaker) صانع الأحذية
 (Sun) شمس + (Glasses) نظارات =
                                  (Sunglasses) نظارات شمسية
 (Eye) عين + (Ball) كرة =
                                      (Eyeball) مُقْلَة العين
 (Air) هواء + (Port) مِينَاء =
                                          (Airport) مطار
 (Day) يوم + (Dream) حلم =
                                           (Daydream) حُلم اليقظة
 (Black) أسود + (Smith) حَدَّاد =
                                             (Blacksmith) حَدَّاد
 (Light) ضوء + (House) منزل =
                                          (Lighthouse) منارة
 (Police) شرطة + (Man) رجل =
                                             (Policeman) شرطي
 (Fire) نار + (Man) رجل =
                                       (Fireman) رجل الإطفاء
 (House) منزل + (Wife) زوجة =
                                             (Housewife) ربة منزل
 (Rain) مطر + (Coat) معطف =
                                            (Raincoat) معطف مطري
 ثالثا : الكلمات المركبة المتصلة بشرطه.
 ((-) Hyphenated Compound Words)
 وهي عبارة عن كلمتين متصلتين بشرطه أو خط صغير فاصل (hyphen) يتم استخدامهما كأنهما كلمة واحدة مستقلة وتأتي غالباً بموقع الصفة التي تسبق الاسم.
 (Broken) مكسور + (Heart) قلب =
          (Broken-hearted) مسحوق الفؤاد، مكسور القلب
 (Easy) سهل + (Go) يذهب =
                    (Easy-going) بسيط، مُرْتاح، مستهتر
 (Empty) فارغ + (Hand) يد =
              (Empty-handed) فارغ اليدين، خالي الوفاض
 (Half) نصف + (Bake) يخبز =
                                    (Half-baked) نصف مخبوز
 (High) عالي + (Quality) جودة =
                                   (High-quality) ذو جودة عالية
 (Left) يسار + (Hand) يد =
                                 (Left-handed) أَيْسَر، أَعْسَر
 (Long) طويل + (Term) مُدَّة، وقت =
                              (Long-term) طويل الأمد أو الأجل
 (Low) منخفض + (Class) فئة، طبقة =
                   (Low-class) طبقة فقيرة / درجة منخفضة
 (Middle) منتصف + (Age) سِنّ، عُمْر =
                          (Middle-aged) في منتصف العمر
 (Second) ثاني + (Rate) صنف =
                         (Second-rate) من الدرجة الثانية
 (Time) وقت + (Saving) موفر، توفير =
                               (Time-saving) موفر للوقت
 (Well) جيد، حسن + (Known) معروف =
                                 (Well-known) مشهور، معروف
 (World) عالم، عالمي + (Famous) مشهور =
                  (World-famous) مشهور أو معروف عالمياً
 (Up) عالي، فوق + (To) إلى  + (Date) تاريخ =
                                                  (Up-to-date) عَصْرِيّ