Enquête
un policier  رجل شرطة               la police  الشرطة                        
un voleur  لص                         une banque  بنك                        
un accusé متهم                         une accusée  مُتهمة                    
un coupable  مُذنب                   une coupable  مُذنبة                    
un vol  سرقة                           une enquête  تحقيق / بحث            
un braquage  سطو مُسلح             une preuve  دليل / برهان              
un gardien  حارس                     une poche  جيب                        
un employé  موظف                   une arme  سلاح                        
un roi  ملك                             une reine  ملكة                          
un guide  مرشد                       une couronne  تاج                    
un gant  قفاز                           une clé / clef   مفتاح                  
un récit  قصة                           une histoire  قصة                      
un roman  رواية                       une image  صورة                      
un musée  متحف                       une tour   برج                          
un château  قصر                       une chambre  غرفة                    
un jardin  حديقة                         une  voiture  سيارة                      
un tableau  لوحة                       une sortie  خروج / مخرج              
un portable  تليفون محمول             une fois  مرة                            
un portefeuille   محفظة               une statue  تمثال                        
l'argent  النقود                           une alarme  إشارة إنذار                
un carré  مربع                         des vacances  إجازة                    
assis(e)  جالس(ه)                       debout(e)  واقف(ه)                    
ouvert(e)  مفتوح(ه)                     fermé(e)  مغلق(ه)                      
quelqu'un  شخص ما                   personne  لا أحد                        
quelque chose  شئ ما                 rien  لا شئ                              
déjà  من قبل                           toujours دائماً                          
parfois  أحياناً                           quelquefois  أحياناً                      
souvent  غالباً                           jamais أبداً                                
sans  بدون                               peut-être ربما / محتمل                  
sûr(e) متأكد(ه)                           bizarre  غريب / غير طبيعى            

raconter  يحكى                         cacher يُخفى / يُخبئ                      
chercher  يبحث عن                     trouver  يجد                              
toucher  يلمس                           utiliser  يستخدم                          
voler  يسرق                             accuser  يتهم                            
surveiller يحرس                       porter  يرتدى / يحمل                    
mener une enquête يُجرى تحقيق     enlever  يستخرج                        
pousser يدفع (شخص)                   arrêter يوقف / يلقى القبض              
se cacher  يختبئ                       se présenter  يقدم نفسه                  
se coucher  ينام                         se laver  يغتسل