(2) ثانوية عامة 1991
I- Lis ce document puis réponds aux questions suivantes :
أثناء وجودك بمدينة ليون بفرنسا قرأت هذا ألإعلان وفيه تقدم خطوط السكك الحديدية الفرنسية T.G.V. فرصة خاصة للسفر لباريس بالقطار السريع
هذة الكلمات تساعدك فى فهم الوثيقة :
S.N.C.Fخطوط السكك الحديدية الفرنسية / valable /صالح Brochure guideكتيب دليل
A- Complète avec le bon groupe:-
1- Ce document donne …………….
- des informations. - des conseils. - des ordres.
2- Cette offre est valable………….
- tous les mois de l'année. - neuf mois seulement. - deux ans.
3- Le prix indiqué comprend……..
- l'entrée du musée. - la brochure guide.
- le voyage et l'entrée du musée.
B- Complète avec des éléments pris du texte:-
Le musée d'Orsay se trouve à ………….. , il est ouvert tous les jours ……...les lundis. Les groupes doivent se retrouver à l'entrée un quart d'heure avant ……….. de la visite. Après …….. on ne peut plus acheter de billets.
C- Réponds aux questions suivantes:-
1- Quel est le prix d'un voyage 1e classe au départ d'Annecy?
2- Trouve l'adresse du musée d'Orsay et recopie-la sur ta feuille.
3- Quels sont les horaires du musée le dimanche?
4- D'après ce document, comment voyage-t- de Lyon à Paris?
II- Mets en ordre les répliques du dialogue suivant:-
- Je vous appelle au sujet de votre annonce, est-ce que je peux venir voir l'appareil?
- Oui, c'est bien ici.
- Je suis désolé, je viens de le vendre.
- Allo, le 012/5968664?
III- Recopie les phrases suivantes et dis qui parle à qui?
15 mots, ça vous fera 160 piastres.
Je vous conseil le plat du jour. C'est du poisson très frais.
Monsieur, s'il vous plait, à quelle heure partira le prochain T.G.V.?
IV- Retrouve les questions pour ces réponses:-
Du soleil partout, toute la journée.
Désolé, je n'en ai plus.
Je suis photographe.
V- Complète les réponses suivantes:-
1- Quels sont les articles qui t'intéressent dans le journal?
- Je préfère surtout ……………………….
2- Est-ce que je peux utiliser ta bicyclette?
- Oui, mais ……………………………….
3- En quoi la télévision est-elle utile à tes études?
- Ecoute, je ……………………………….
VI-
* اكتب في أحد الموضوعين :-
1- صديقك الفرنسي يريد الحضور إلي مصر لقضاء عدة أيام في شهر يناير أو يوليو0 اكتب له تقترح أحد الموعدين مبينا الأسباب سواء كانت شخصية أو متعلقة بالطقس0
2- علمت أن جريدة فرنسية تنظم مسابق للشباب0 اكتب بالفرنسية لرئيس التحرير للحصول علي مزيد
من المعلومات مستعينا ببعض هذه الأسئلة 0 هل يمكن شراء هذه الجريدة؟ من أين؟ من يمكنه الاشتراك؟ وما نوع الجوائز؟ وما هو أخر ميعاد للاشتراك في هذه المسابقة؟
* ماذا تقول بالفرنسية فيما يلي:- ( اختر أربعة فقط )
1- صديقك الفرنسي يقود السيارة بسرعة وأنت بجواره0
2- صديقك الفرنسي يحدثك في التليفون بصوت غير واضح0
3- تريد شراء تذكرة سفر من باريس للقاهرة ، حدد اليوم وأسأل عن رقم الرحلة0
4- تسأل مدرس اللغة الفرنسية عن مكان حادث القطار السريع وعدد الجرحي0
5- تسأل صديق فرنسي عن الملابس التي يجب أن تأخذها معك عند سفرك فرنسا في شهر يونيو0
(3) ثانوية عامة 1992
I- Lis ce document puis réponds aux questions suivantes :
تتحدث هذه الوثيقة عن مهرجان القراءة للجميع :
A) Complète les phrases avec le bon groupe et recopie-les:-
1- Ce document est tiré …………………..
a- d'une annonce publicitaire. b- d'un journal en français.
c- d'un livre sur la lecture. d- d'un règlement de bibliothèque.
2- On peut trouver ce texte sous la rubrique "………….."
a- politique. b- sport.
c- société. d- économie.
3- Cet article a été publié le …………….
a- 30 Août. b- 8 Mai.
c- 11 Mai. d- 6 Octobre.
B- Recopie les phrases suivantes puis mets üou û à côté d'elles:-
1- Le ministre de l'éducation a assisté à l'inauguration.
2- Ce concours est organisé dans toutes les bibliothèques pour enfants.
3- L'article demandé doit avoir moins de 40 lignes.
4- Rachid a sept ans.
5- Il y aura des prix pour tout le monde.
C- Trouve les répliques manquantes à ce dialogue et recopie-le en entier:-
- Dis Jean, je peux participer à ce concours?
- Ah! Non, puisque tu as plus de 15 ans.
- ……………………………………………
- Oui, bien sûr, lui, il le peut.
- …………………………………
- C'est simple. Il écrit un article sur un auteur ou sur un livre.
- …………………………………
- Fin août.
II- Recopie chaque phrase de la 1e colonne avec l'action correspondante de la 2e colonne:-
1- À ta place, Je choisirai le T.G.V. Il est plus rapide a- il confirme.
2- Ah! Non, aujourd'hui pas possible la voiture est en panne b- il demande une information.
3- Comment faire pour aller à la poste? c- il menace.
4- Cesse de parler ou je pars. d- il refuse.
e- il donne un conseil.
III- Recopie les phrases suivantes et dis où on peut les entendre:-
1- Va remplacer le gardien de but.
2- il reste deux places au premier rang et le film est déjà commencé.
3- Monsieur, votre voiture ne sera pas réparée avant samedi.
IV- Recopie les phrases suivantes et dis qui parle à qui:-
Nous allons atterrir dans 5 minutes, prière de cesser de fumer.
Trouvez un bon titre pour votre article. Il parait demain sur la "Une".
V- Fais correspondre les titres qui donnent la même information puis choisis la rubrique convenable:-
1- Un Conducteur de bus conduit - la situations est critiqué dans
sans freins. Les hôpitaux.
2- Ahmed Choubir quitte le terrain. - Les économistes s'inquiètent sur
3- Grèves des médecins. Le sort de la LE.
4- Conséquences: capacité réduite - À Cause de la crise du Golfe les
à 10% dans les hôtels. touristes préfèrent rester chez eux.
5- Le prix du dollar monte en flèche. - le football perd un grand joueur.
6- "La route à Ilaite" le film qui fait - Bilan: 2 morts et 12 blessées.
Revivre le cinéma des années 94. - Ce soir, à l'émission du 20h 10.
( économie - santé - sport - faits-divers - tourisme - télévision )
V1-
* ماذا يمكن أن تقول بالفرنسية فيما يلي:-
1- تعطي المسئول بمطار باريس مواصفات حقيبتك التي فقدتها0
2- تبلغ تلغرافيا موعد وصولك لمرسيليا0
* اكتب في أحد الموضوعين:-
أ- تستضيف بعض العائلات الفرنسية طلبة مصريين أثناء الأجازة الصيفية، اكتب خطاب لأحدي هذه
العائلات مستفسرا عن أمكانية استضافتهم لك،موعد الزيارة ومدتها ,وأي معلومات أخري0
ب- كلفت بأجراء حوار صحفي بجريدة المدرسة مع وزير الرياضة الفرنسي أثناء زيارته لمدينتك
اكتب 5 أو 6 أسئلة قمت بإعدادها لهذا الحوار0
I- Lis ce document puis réponds aux questions suivantes :
أثناء وجودك بمدينة ليون بفرنسا قرأت هذا ألإعلان وفيه تقدم خطوط السكك الحديدية الفرنسية T.G.V. فرصة خاصة للسفر لباريس بالقطار السريع
هذة الكلمات تساعدك فى فهم الوثيقة :
S.N.C.Fخطوط السكك الحديدية الفرنسية / valable /صالح Brochure guideكتيب دليل
A- Complète avec le bon groupe:-
1- Ce document donne …………….
- des informations. - des conseils. - des ordres.
2- Cette offre est valable………….
- tous les mois de l'année. - neuf mois seulement. - deux ans.
3- Le prix indiqué comprend……..
- l'entrée du musée. - la brochure guide.
- le voyage et l'entrée du musée.
B- Complète avec des éléments pris du texte:-
Le musée d'Orsay se trouve à ………….. , il est ouvert tous les jours ……...les lundis. Les groupes doivent se retrouver à l'entrée un quart d'heure avant ……….. de la visite. Après …….. on ne peut plus acheter de billets.
C- Réponds aux questions suivantes:-
1- Quel est le prix d'un voyage 1e classe au départ d'Annecy?
2- Trouve l'adresse du musée d'Orsay et recopie-la sur ta feuille.
3- Quels sont les horaires du musée le dimanche?
4- D'après ce document, comment voyage-t- de Lyon à Paris?
II- Mets en ordre les répliques du dialogue suivant:-
- Je vous appelle au sujet de votre annonce, est-ce que je peux venir voir l'appareil?
- Oui, c'est bien ici.
- Je suis désolé, je viens de le vendre.
- Allo, le 012/5968664?
III- Recopie les phrases suivantes et dis qui parle à qui?
15 mots, ça vous fera 160 piastres.
Je vous conseil le plat du jour. C'est du poisson très frais.
Monsieur, s'il vous plait, à quelle heure partira le prochain T.G.V.?
IV- Retrouve les questions pour ces réponses:-
Du soleil partout, toute la journée.
Désolé, je n'en ai plus.
Je suis photographe.
V- Complète les réponses suivantes:-
1- Quels sont les articles qui t'intéressent dans le journal?
- Je préfère surtout ……………………….
2- Est-ce que je peux utiliser ta bicyclette?
- Oui, mais ……………………………….
3- En quoi la télévision est-elle utile à tes études?
- Ecoute, je ……………………………….
VI-
* اكتب في أحد الموضوعين :-
1- صديقك الفرنسي يريد الحضور إلي مصر لقضاء عدة أيام في شهر يناير أو يوليو0 اكتب له تقترح أحد الموعدين مبينا الأسباب سواء كانت شخصية أو متعلقة بالطقس0
2- علمت أن جريدة فرنسية تنظم مسابق للشباب0 اكتب بالفرنسية لرئيس التحرير للحصول علي مزيد
من المعلومات مستعينا ببعض هذه الأسئلة 0 هل يمكن شراء هذه الجريدة؟ من أين؟ من يمكنه الاشتراك؟ وما نوع الجوائز؟ وما هو أخر ميعاد للاشتراك في هذه المسابقة؟
* ماذا تقول بالفرنسية فيما يلي:- ( اختر أربعة فقط )
1- صديقك الفرنسي يقود السيارة بسرعة وأنت بجواره0
2- صديقك الفرنسي يحدثك في التليفون بصوت غير واضح0
3- تريد شراء تذكرة سفر من باريس للقاهرة ، حدد اليوم وأسأل عن رقم الرحلة0
4- تسأل مدرس اللغة الفرنسية عن مكان حادث القطار السريع وعدد الجرحي0
5- تسأل صديق فرنسي عن الملابس التي يجب أن تأخذها معك عند سفرك فرنسا في شهر يونيو0
(3) ثانوية عامة 1992
I- Lis ce document puis réponds aux questions suivantes :
تتحدث هذه الوثيقة عن مهرجان القراءة للجميع :
A) Complète les phrases avec le bon groupe et recopie-les:-
1- Ce document est tiré …………………..
a- d'une annonce publicitaire. b- d'un journal en français.
c- d'un livre sur la lecture. d- d'un règlement de bibliothèque.
2- On peut trouver ce texte sous la rubrique "………….."
a- politique. b- sport.
c- société. d- économie.
3- Cet article a été publié le …………….
a- 30 Août. b- 8 Mai.
c- 11 Mai. d- 6 Octobre.
B- Recopie les phrases suivantes puis mets üou û à côté d'elles:-
1- Le ministre de l'éducation a assisté à l'inauguration.
2- Ce concours est organisé dans toutes les bibliothèques pour enfants.
3- L'article demandé doit avoir moins de 40 lignes.
4- Rachid a sept ans.
5- Il y aura des prix pour tout le monde.
C- Trouve les répliques manquantes à ce dialogue et recopie-le en entier:-
- Dis Jean, je peux participer à ce concours?
- Ah! Non, puisque tu as plus de 15 ans.
- ……………………………………………
- Oui, bien sûr, lui, il le peut.
- …………………………………
- C'est simple. Il écrit un article sur un auteur ou sur un livre.
- …………………………………
- Fin août.
II- Recopie chaque phrase de la 1e colonne avec l'action correspondante de la 2e colonne:-
1- À ta place, Je choisirai le T.G.V. Il est plus rapide a- il confirme.
2- Ah! Non, aujourd'hui pas possible la voiture est en panne b- il demande une information.
3- Comment faire pour aller à la poste? c- il menace.
4- Cesse de parler ou je pars. d- il refuse.
e- il donne un conseil.
III- Recopie les phrases suivantes et dis où on peut les entendre:-
1- Va remplacer le gardien de but.
2- il reste deux places au premier rang et le film est déjà commencé.
3- Monsieur, votre voiture ne sera pas réparée avant samedi.
IV- Recopie les phrases suivantes et dis qui parle à qui:-
Nous allons atterrir dans 5 minutes, prière de cesser de fumer.
Trouvez un bon titre pour votre article. Il parait demain sur la "Une".
V- Fais correspondre les titres qui donnent la même information puis choisis la rubrique convenable:-
1- Un Conducteur de bus conduit - la situations est critiqué dans
sans freins. Les hôpitaux.
2- Ahmed Choubir quitte le terrain. - Les économistes s'inquiètent sur
3- Grèves des médecins. Le sort de la LE.
4- Conséquences: capacité réduite - À Cause de la crise du Golfe les
à 10% dans les hôtels. touristes préfèrent rester chez eux.
5- Le prix du dollar monte en flèche. - le football perd un grand joueur.
6- "La route à Ilaite" le film qui fait - Bilan: 2 morts et 12 blessées.
Revivre le cinéma des années 94. - Ce soir, à l'émission du 20h 10.
( économie - santé - sport - faits-divers - tourisme - télévision )
V1-
* ماذا يمكن أن تقول بالفرنسية فيما يلي:-
1- تعطي المسئول بمطار باريس مواصفات حقيبتك التي فقدتها0
2- تبلغ تلغرافيا موعد وصولك لمرسيليا0
* اكتب في أحد الموضوعين:-
أ- تستضيف بعض العائلات الفرنسية طلبة مصريين أثناء الأجازة الصيفية، اكتب خطاب لأحدي هذه
العائلات مستفسرا عن أمكانية استضافتهم لك،موعد الزيارة ومدتها ,وأي معلومات أخري0
ب- كلفت بأجراء حوار صحفي بجريدة المدرسة مع وزير الرياضة الفرنسي أثناء زيارته لمدينتك
اكتب 5 أو 6 أسئلة قمت بإعدادها لهذا الحوار0
Mr.Riadالأربعاء مايو 16, 2012 10:31 pm