ضمائر الملكية
The possessive pronouns
في اللغة الإنجليزية نوعان من ضمائر الملكية:
1- صفات الملكية
تستعمل هذه الضمائر لتحديد ملكية الناس والمخلوقات لشيء ما , وهي تأتي
عادة بعد فعل الكينونة to be كما تأتي قبل الاسم أو في آخر الجملة :
لي
My
لك
Your
له
His
لها
Her
لنا
Our
لكم – لكن
Your
لهما – لهم – لهن – لغير العاقل
Their
له – لغير العاقل
Its
جمل مفيدة
هذا هو كتابي
This is my book
هذا هو جواز سفرها
That is her passport
هذه هي سيارتك
This is your car
إن شقتهم في الطابق الأول
Their apartment is in the first floor
2- ضمائر الملكية
هذه الضمائر تأتي عادة في آخر الجملة ولا يأتي بعدها اسم ولها نفس صفات
الملكية مضافاً إليها حرف "s" وفي آخرها ماعدا ضمائر His – Mine –
Its وليس بينها اختلاف ويقابلها بالعربية ضمائر الملكية المنفصلة .
لي
Mine
لك – لكِ
Yours
له
His
لها
Hers
له – لها لغير العاقل
Its
لنا
Ours
لكم – لكنَّ
Yours
لهم – لهنِّ
Theirs
ولمعرفة ضمائر الملكية نضعها بنوعيها مع ضمير الفاعل :
Possessive Adjectives
Possessive pronouns
Personal pronouns
لي
My
Mine
أنا
I
لك – لكِ
Your
Yours
أنت
You
له
His
His
هو
He
لها
Her
Hers
هي
She
له – لها لغير العاقل
Our
Its
هو – هي لغير العاقل
It
لنا
Your
Ours
نحن
We
لكم – لكنَّ
Their
Yours
أنتم – أنتنَّ
You
لهم – لهنِّ
Its
Theirs
هم - هنَّ
They
جمل مفيد
هذه السيارة لي
This car is mine
هذا القميص لك
This shirt is yours
هذا كتابي
This is my book
هذا الكتاب لي
This book is mine
هذه كتبها
These are her books
هذا قلمي
This is my pen
هذا القلم له
This pen is his
هذه أقلامي
These are my pencils
هذه الأقلام لي
These pencils are mine
هذا بيتنا
This is our house
هذا البيت لنا
This house is ours
هذا مقعدك
This is your desk
هذا المقعد لك
This desk is yours
هذه أزهارها
These are her flowers
هذه الأزهار لها
This flowers are hers
--------------------------------------
The possessive pronouns
في اللغة الإنجليزية نوعان من ضمائر الملكية:
1- صفات الملكية
تستعمل هذه الضمائر لتحديد ملكية الناس والمخلوقات لشيء ما , وهي تأتي
عادة بعد فعل الكينونة to be كما تأتي قبل الاسم أو في آخر الجملة :
لي
My
لك
Your
له
His
لها
Her
لنا
Our
لكم – لكن
Your
لهما – لهم – لهن – لغير العاقل
Their
له – لغير العاقل
Its
جمل مفيدة
هذا هو كتابي
This is my book
هذا هو جواز سفرها
That is her passport
هذه هي سيارتك
This is your car
إن شقتهم في الطابق الأول
Their apartment is in the first floor
2- ضمائر الملكية
هذه الضمائر تأتي عادة في آخر الجملة ولا يأتي بعدها اسم ولها نفس صفات
الملكية مضافاً إليها حرف "s" وفي آخرها ماعدا ضمائر His – Mine –
Its وليس بينها اختلاف ويقابلها بالعربية ضمائر الملكية المنفصلة .
لي
Mine
لك – لكِ
Yours
له
His
لها
Hers
له – لها لغير العاقل
Its
لنا
Ours
لكم – لكنَّ
Yours
لهم – لهنِّ
Theirs
ولمعرفة ضمائر الملكية نضعها بنوعيها مع ضمير الفاعل :
Possessive Adjectives
Possessive pronouns
Personal pronouns
لي
My
Mine
أنا
I
لك – لكِ
Your
Yours
أنت
You
له
His
His
هو
He
لها
Her
Hers
هي
She
له – لها لغير العاقل
Our
Its
هو – هي لغير العاقل
It
لنا
Your
Ours
نحن
We
لكم – لكنَّ
Their
Yours
أنتم – أنتنَّ
You
لهم – لهنِّ
Its
Theirs
هم - هنَّ
They
جمل مفيد
هذه السيارة لي
This car is mine
هذا القميص لك
This shirt is yours
هذا كتابي
This is my book
هذا الكتاب لي
This book is mine
هذه كتبها
These are her books
هذا قلمي
This is my pen
هذا القلم له
This pen is his
هذه أقلامي
These are my pencils
هذه الأقلام لي
These pencils are mine
هذا بيتنا
This is our house
هذا البيت لنا
This house is ours
هذا مقعدك
This is your desk
هذا المقعد لك
This desk is yours
هذه أزهارها
These are her flowers
هذه الأزهار لها
This flowers are hers
--------------------------------------
عقدة الخواجة2011-10-08, 1:18 pm