احدث كلمات لغة انجليزية للترجمة من احداث انتخابات الرئاسة 2014 والسيسى وصباحى وبشرة خير وان شاء الله كلة خير

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

03062014

مُساهمة 

. احدث كلمات لغة انجليزية للترجمة من احداث انتخابات الرئاسة 2014 والسيسى وصباحى وبشرة خير وان شاء الله كلة خير




Voting in elections التصويت فى الانتخابات
Polls صناديق الاقتراع
Political forces القوى السياسية
Fair and transparent elections انتخابات نزيهة وشفافة
The influx of citizens توافد المواطنين
Marshal المشير
consultant مستشار
The High Presidential Elections Committeeاللجنة العليا للانتخابات
Voter turnout اقبال الناخبين
non-locals الوافدين
The campaigns حملات
presidential candidate مرشح رئاسى
votes in favor of يدلى بصوتة لصالح
representatives مندوبين
pull out سحب
governorates محافظات
The Cabinet مجلس الوزراء
announcing the presidential election results.اعلان نتائج الانتخابات الرئاسية
anticipation توقع
Muslim Brotherhood protests معارضين من جماعة الاخوان المسلمين
Explosives متفجرات
defuse يبطل مفعول
Security forces intensify their presence قوات الامن تكثف تواجدها
the minister of defense. وزير الدفاع
We will achieve the highest percentage of participation in the current election سوف نحقق اعلى نسبة مشاركة فى الانتخابات الحالية
the media channels القنوات الاعلامية
to follow the counting process.لمتابعة عمليات الفرز
bear responsibility for the crisis تحمل مسئولية الازمة
the electoral process العملية الانتخابية
the crisis of the non-local voters. ازمة الناخبين المغتربين
spokesperson المتحدث الرسمى
complaints شكاوى
Building and Development Party حزب البناء والتنمية
boycott مقاطعة- يقاطع
public refusal رفض عام
the measures taken by the current authority.الاجراءات التى اتخذتها السلطة الحالية
Nour Party حزب النور
Security forces raise alert ترفع قوات الامن حالة التأهب
a potential terrorist attack. هجوم ارهابى محتمل
withdraw from ينسحب من
neutral حيادية
the campaign’s headquarters المقر الرئيسى للحملة
an official statement بيان رسمى
a taped speech كلمة مسجلة
cruising the streets تجوب الشوارع
rumors شائعات
The April 6 Youth Movement حركة 6 ابريل
the Revolutionary Socialists Movement حركة الاشتراكيين الثوريين
hold a press conference يعقد مؤتمر صحفى
to declare their stance on ليعلنوا عن من موقفهم من
High Presidential Election Commission -HPEC اللجنة العليا للانتخابات
to extend the vote by one more day مد التصويت ليوم اخر
tighten measures تشديد الاجراءات
#بشرةخيرGood#news

العلم والايمان


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مُشاطرة هذه المقالة على: Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى