مدرس اون لايندخول

Examen du Certificat d’Etudes Secondaire Générales, 2004

I- Lisez le document suivant puis répondez aux questions :

ملحوظة : هذا السؤال بجزئياته الثلاث (A) , (B) , (C) يجاب عليه مرة واحدة فقط .

Le marché des vieux livres

Il existe de nombreux marché au Caire. Parmi eux, on trouve le marché des vieux livres à Azbékieh, près de la place Ataba.

Cet endroit appelé “ Sour El Azbékieh “ a vu beaucoup d’écrivains, de romanciers, d’étudiants, de traducteurs, d’historiens et aussi de vendeurs.

Aujourd’hui, dans les 90 kiosques du marché, une grande quantité de livres sont exposés dans tous les domaines : littéraire, culturel, historique, etc.… . Mais ce sont surtout les livres scientifiques des universités qui sont demandés.

Sur le marché, il y a le lecteur spécialisé amateur de lecture qui est attiré par les anciennes éditions très rares. Il peut payer très cher pour les acheter. Il y a aussi le lecteur normal qui cherche des livres bon marché pour s’amuser, comme des romans dont le prix est 2 L.E. On propose aussi à l’enfant des magazines à 50 piastres.

D’après "Al Ahram Hebdo"

- هذه الكلمات تساعدك على فهم الوثيقة :

Amateur : مولع بـ / هاو Kiosque : كُشك

A) Complétez avec le bon groupe d’après le document :

1- Ce document nous donne principalement des informations sur ……

a) les marchés du Caire.

b) les marchés de la place Ataba.

c) les marchés des vieux livres de " Sour El Azbékieh ".

2- Le marché d’El Azbékieh intéresse………… .

a) les traducteurs et les écrivains seulement.

b) tout le monde, même les enfants

c) les jeunes lecteurs seulement.

3- Les livres les plus demandés sont ………… .

a) les livres littéraires et historiques. b) les livres culturels.

c) les livres scientifiques.

4- L’ancienne édition rare concerne ………… .

a) le lecteur normal. b) le lecteur spécialisé. c) les enfants.

B) Mettez "Vrai" ou "Faux" d’après le document :

1. Au Caire, il y a un grand nombre de marchés.

2. De nombreux écrivains et romanciers ont acheté des livres de " Sour El Azbékieh ".

3. Les vieux livres sont exposés dans de grands magasins.

4. Les éditions rares coûtent cher.

5. Les magazines sont plus chers que les romans.

6. La plupart des livres sont vieux.

C) Qui peut dire ces phrases d’après le document :

1. J’ai acheté ce livre pour m’amuser.

2. Ce magazine m’appartient, je l’ai acheté à cinquante piastres.

3. Oui, je m’occupe de l’histoire, c’est ma profession.

4. mon professeur d’université m’a conseillé d’acheter ce livre.

5. J’aimerais que vous trouviez votre choix, Monsieur.

II- Dans quelle rubrique peut-on trouver ces titres d’articles de journal ?

1. Réunion du Conseil des gouverneurs.

2. Les pluies ont fait déborder le Nil.

3. Championnat du monde d’équitation.

4. L’avenir du cinéma égyptien.

5. Maladie contagieuse parmi les enfants.

III- Qu’expriment les phrases suivantes ?

1. Tu ferais bien de ne pas fumer.

2. Comme vous êtes gentil ! Toujours, vous me rendez service.

3. J’aimerais être ingénieur.

4. Dis-moi où tu as mis mon livre ou je ne te parle plus.

5. Pardon Madame, je n’ai plus votre taille maintenant.

IV- Où allez-vous pour……… ?

1. Réserver un billet d’avion.

2. Acheter des livres.

3. Consulter un médecin.


4. Pratiquer un sport.

5. Acheter des vêtements.

V- Lisez la lettre suivante, puis répondez aux questions :

Le Président Moubarak a effectué une visite à l’aéroport du Caire. Les responsables l’ont accueilli avec joie. Au cours de cette rencontre, le Président a inauguré la salle 4 des passagers.

1- Posez trois questions qui ont comme réponses les mots soulignés.

2- Commencez la première phrase par " Demain ".

3- " En combien de temps avez-vous préparé cette salle ? "

Le Président demande aux responsables ……… Complétez.

4- Complétez ce texte :

La salle 4 des passagers ……… se trouve à l’aéroport du Caire, a été inaugurée ……… le Président Moubarak. Les responsables étaient présents et le Président ……… a remerciés de leurs efforts.

( أ ) ماذا تقول بالفرنسية فى هذه المواقف ؟ (اختر أربعة مواقف فقط) VI -

1. تستفسر عن موعد إعلان نتيجة الثانوية العامة.

2. تطلب من والدك السماح لك بالذهاب إلى السينما مع صديقك.

3. تشكر صديقك على دعوته لك على العشاء.

4. تنصح أخاك أن يكون جاداً فى دراسته وأن لا يتغيب عن المدرسة.

5. تعتذر عن وصولك متأخراً مع إبداء الأسباب.

(ب) إرسل برقية إلى صديقك الفرنسى تخبره أن زميلكم " نبيل " المريض سيصل إلى باريس الاثنين القادم، وتطلب منه زيارته. ( تخيل عناصر البرقية ولا توقعها )

(ج) اكتب بالفرنسية فى أحد الموضوعين الآتيين : ( من خمسة إلى ستة أسطر )

1- اكتب خطاباً لصديقك الفرنسى Jean تهنئه فيه على شرائه سيارة جديدة، وتحذره من مخاطر الطرق وتعطى له بعض النصائح للمحافظة على سلامته. ( لا توقع الخطاب )

2- ذهبت إلى الإستاد لمشاهدة مباراة كرة القدم ولتشجيع فريقك المفضل. صف المباراة التى شاهدتها واذكر الأسباب التى أدت إلى فوز فريقك.

remove_circleمواضيع مماثلة
Professor
شكرا جزيلا على المجهود الرائع
privacy_tip صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى