1- كلمة orange كصفه لاتجمع أما كإسم تجمع.elle achete des robes
orange, elle mange des oranges
2- اللون marronلا يؤنث ولا يجمع.elle achete trios
robes marronأما باقى الألوان تؤنث وتجمع.
3- qui ضمير وصل يحل محل فاعل مكرر فى الجمله الثانيه اى لابد أن يتبع بفعل.
L'orange est un fruit. ce fruit donne du jus. L'orange est un fruit qui donne du jus.
4-(c'est) بعدها إسم عاقل نسأل بـ qui est-ce? اما لغير العاقل نسأل بـ qu'est-ce que c'est?.
5-(c'est) تكون فى المستقبل ce sera.c'est mon anniversaire. Ce
sera mon anniversaire.) ).
6- ( c'est) تجمع بـ ce sont.
7- ( (de….. a…من .... إلى ويتغير شكله حسب
مايأتى بعده على هذا النحو.
Du م.مذكر de la م.مؤنث de l' م. مذكر
ومؤنث بادئ بحرف متجرك. Des للجمع
بنوعيه .
au م.مذكر a la م.مؤنث a l' م. مذكر
ومؤنث بادئ بحرف متجرك. aux للجمع
بنوعيه .
Il va dela maison au lycee en bus.
8-
وكذلك الحال بالنسبه للتعبيرات الاتيه أيضا يتغير شكل حرف الجر de حسب مايأتى
بعده على غرار ماسبق.
Pres de -loin de –au bord de –au centre de –au nord de –au sud de
–al'est de – al'ouest de
ولكن إنتبه البدايات تظل كما هى
مع هذه التعبيرات.
9-أدوات التجزئه تأتى للدلاله
على جزا من الشئ وهى du – de la – del' –des وجميعها تتحول فى النفى إلى de.
Je mange du fromage,de la salade, de l'olive, et des tomates.
10-
(أين ou………?) (أو …….
Ou……..) ( حيث ………
OU ……….).
11-aller) ) مع الاماكن يأخذ a-au-ala-al'-aux)) مع الاشخاص ياخذ chez))
مع المواصلات ياخذ en)).
12- حرف الجر en امام الدول المؤنثه- المواد الدراسيه المسبوقه بـ
فعل etre- أمام الشهور- المواد الخام- المواصلات.
En france-en anglais-en avril-en soie-en taxi.
13-
بعد parceque
– car
نستخدم جمله كامله.
14- صفات الملكيه (Les adjectifs
possessives)
*(Je) mon – ma – mes *(tu) ton – ta – tes *( il-elle) son – sa – ses
*(nous) notre-notre-nos
*(vous) votre-votre-vos
*(ils-elles) leur-leur -leurs
ملحوظه: إنتبه إلى
أن صفات الملكيه المؤنثه تستبدل بصفات ملكيه مذكره إذا كان المملوك بادئ بحرف
متحرك.
إذا قل mon ecole ولا تقل .ma ecole
Le pluriel:
1- القاعده العامه إضافة حرف s
. un livre des livres
Francais – voix – nez تبقى كما
هى. (S , x ,
z ) ألأسماء والصفات المنتهيه بـــ 2-
3- ألأسماء والصفات المنتهيه بـــ eau – au ))
يضاف لها حرف x
.un
tableau des tableaux
4- ألأسماء والصفات المنتهيه بـــ ( al ) تقلب إلى aux . un journal des
journaux
5- الشواذ : madame –mesdames - monsieur –
messieurs –un travail – des travaux إنتبه إلى أن كلمة nouvel عند جمعها لابد أن تحول
إلى اصلها nouveau .
-Il a un nouvel ami . - ils ont de nouveaux amis.
ملحوظه هامه: نستخدم حرف الجر de بدلا من des أمام الصفات الجمع
كما فى المثال السابق.
Le feminin:
1-
القاعده العامه للتأنيث فى اللغة الفرنسيه إضافة حرف الـــ e . -petit –
petite -francais - francaise 2ألاسماء
والصفات المنتهيه فى المذكر بحرف الــ eتبقى كما هى فى المؤنث . -rouge – camarde -
touriste 3ألاسماء والصفات المنتهيه فى
المذكر بحرف الــ fتقلب إلى ve . - actif – active
-sportif - sportive 4ألاسماء والصفات المنتهيه فى
المذكر بحروف الــ eur و الــ euxتحول إلى euse .
Serieux –
serieuse - vendeur - vendeuse -coiffeur – coiffeuse
5- ألاسماء والصفات المنتهيه فى المذكر بحروف الــ en - on –anنضاعف حرف الــ nونضيف حرف الــ e.
Egyptien –
egyptienne - bon – bonne - paysan – paysanne
6-
الشواذ: -long – longue -
doux – douce -beau –
belle -le garcon – la fille
-Nouveau - م.مذكر
بادئ بحرف ساكنnouvel م.مذكر بادئ بحرف متحرك - nouvelle م.مؤنث
La
negation:
*لنفى
الجمله نضع الفعل بينم أداتى النفى (ne -
pas) ويجب مراعاة تحويل (un –
une – des) إلى deماعدا مع فعل etre
-
ce أمام فعل etre لاتجمع . – c'est un garcon . - ( ce sont des garcons )
Les mots interrogatifs:
Aujourd'hui
, Dina va a mansoura en bus pour acheter des cadeaux. Elle achete 3 cadeaux.
1-quand
((متى est-ce que dina va a Mansoura?
-quand Dina va –t-elle a
Mansoura?
2-Qui
( ( من va a mansoura ?
3-Ou
( أين )est-ce
que dina va en bus?
4-Comment
(كيف) est-ce que Dina va a Mansoura?
5-Pourquoi
( لماذا) est-ce que Dina va a Mansoura?
6-Qu'
( ( ماذاest-ce que Dina achete?
7-Combien
de ( كم عدد )cadeaux
achete –t- elle?
كل الجمل السابقه تسمى إستفهام
جزئى وذلك لأننا نسأل عن جزأ من الجمله فقط أما إذا أردنا أن نسأل عن الجمله كاماه
فنسأل بهل وذلك عندما تبدأ الجمله بــ - oui - non –
d'accord –pas d'accord –avec plaisir –desole -pardon
-Oui
, je joue au football. –
1-
Est-ce que tu joues au football? 2-Tu joues au football? 3-Joues-tu au football?
Quel – quelle ( ما- أى )
-
je prefere le tennis . – quel
sport preferes – tu ?
-elle
prefere le francais. –quelle matiere
prefere- t –elle ?
[center]Le verbe :
الفعــــل
الفعــــل
*تنقسم
الأفعــال فى اللغة الفرنسية إلى ثلاث مجموعات :
الأفعــال فى اللغة الفرنسية إلى ثلاث مجموعات :
1. Er | 2. Ir | 3. Ir – oir – re |
aimer – jouer – habiter - travailler – preferer – regarder | - finir – reussir – choisir obeir – remplir – punir | etre – avoir – vivre |
*لكى يتم تصريف فعل من
أفعال المجموعة الأولى فى زمن المضارع تحذف الـ er ونضيف النهايات الآتية :
أفعال المجموعة الأولى فى زمن المضارع تحذف الـ er ونضيف النهايات الآتية :
Je | Tu | Il / elle | Nous | Vous | Ils / elles |
e | es | e | ons | ez | ent |
- J’aim(e) -tu
aim(es) - il / elle aim(e)
- nous aim(ons) -
vous aim(ez) - ils / elles
aim(ent)
*تطبق القاعدة السابقة
على جميع الأفعال المنتهية فى المصدر بـ er ماعدا *aller يذهب
على جميع الأفعال المنتهية فى المصدر بـ er ماعدا *aller يذهب
- je vais -
tu vas -
il/elle va
-nous allons -vous
allez -
ils/elles vont
*الأفعال المنتهية فى
المصدر بـ (eler) نضاعف حرف الـL مع جميع الضمائر ماعدا مع nous , vous
المصدر بـ (eler) نضاعف حرف الـL مع جميع الضمائر ماعدا مع nous , vous
*appeler
- j’appelle -nous appelons - vous applez -ils/elles appellent
*الأفعال المنتهية فى
المصدر بـ ger تكون نهاياتها مع الضمير (eons) (nous)
المصدر بـ ger تكون نهاياتها مع الضمير (eons) (nous)
manger : je mange -
nous mangeons
2) eme groupe ( ir ) *تحذف الـ ir وتضاف النهايات الآتية :
Je | Tu | Il/elle | Nous | Vous | Ils/elles |
is | is | it | issons | issez | issent |
- finir – reussir –
choisir – obeir – remplir – punir
3) eme groupe ( ir – oir – re )
الفعــل | Je | Tu | Il/elle | Nous | Vous | Ils / elle |
Etre | suis | es | est | sommes | etes | sont |
Avoir | ai | as | a | avons | avez | ont |
Vivre | vis | vis | vit | vivons | vivez | vivent |
Prendre | prends | prends | prend | prenons | prenez | Prennent |
Voir | vois | vois | voit | voyons | voyez | voient |
Pouvoir | peux | peux | peut | pouvons | pouvez | peuvent |
vouloir | veux | veux | veut | voulons | voulez | veulent |
Faire | fais | fais | fait | faisons | faites | font |
Se lever | me leve | te leves | se leve | nous levons | vous levez | se levent |
Mettre | mets | mets | met | mettons | mettez | mettent |
Sortir | sors | Sors | Sort | Sortons | Sortez | Sortent |
Repondre | reponds | reponds | repond | repondons | repondez | repondent |
Ecrire | ecris | ecris | ecrit | ecrivons | ecrivez | ecrivent |
*الكلمات الدالة على زمن
المضارع
المضارع
- Maintenant الآن -
Aujourd’hui اليوم - en ce moment فى هذه اللحظة - chaque – tous + ظرف زمان - chaque matin كل صباح - chaque soir كل مساء
-
L’imperatif الأمــر
- تكوينه : يتكون من :
1- تصريف الفعل فى زمن
المضارع مع الضمائر (tu – nous – vous) 2- نحذف هذه الضمائر .
3- حذف حرف الـ (s) مع الضمير tu من أفعال المجموعة الأولى
.
Ecouter | Tu ecoutes اسمع | Nous ecoutons لنسمع | Vous ecoutez اسمعوا |
الشـــواذ
etre | sois | soyons | soyez |
avoir | aie | ayons | ayez |
الأمر
من الفعل ذو الضميرين :
من الفعل ذو الضميرين :
se lever
- tu te
leves - nous nous
levons - vous vous levez
إذا كان الأمر مثبت
تنقل ضمائر المفعول بعد الفعل على أن تحول Te إلى Toi .
تنقل ضمائر المفعول بعد الفعل على أن تحول Te إلى Toi .
leve – toi levons
– nous levez –
vous
– nous levez –
vous
إذا كان الأمر منفي
تعود الضمائر كما كانت ويوضع الضمير والفعل بين أداتي النفي ne ………pas
تعود الضمائر كما كانت ويوضع الضمير والفعل بين أداتي النفي ne ………pas
-
ne
te leve pas -ne nous levons pas
-ne vous levez pas
Le Futur Simple : المستقبل البسيط
*تكوينه :
1-الأفعال
المنتهية فىالمصدر بـ(er) أو (ir) يبقى الفعل
فى المصدر كما هو ثم نضيف النهايات الآتية :
المنتهية فىالمصدر بـ(er) أو (ir) يبقى الفعل
فى المصدر كما هو ثم نضيف النهايات الآتية :
je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
ai | as | a | ons | ez | ont |
2-الأفعال
المنتهية فى المصدر بـ (re) يحذف فقط حرف الـ(e) ونضيف نفس النهايات
السابقة .
المنتهية فى المصدر بـ (re) يحذف فقط حرف الـ(e) ونضيف نفس النهايات
السابقة .
- prendre يأخذ - Je prendrai سوف أخذ - ils prendront سوف يأخذوا
[/center]
1. etre ser
+ النهايات
6. venir viendr
2. avoir aur 7. voir verr
3. faire fer 8. aller ir
4. pouvoir pourr 9. appeler appeller
5. vouloir voudr 10. envoyer enverr
الدالة على المستقبل البسيط :
- demain غداّ - apres demain بعد غد -
prochain القادم
- le mois prochain الشهر القادم - la semaine prochaine الأسبوع القادم
- l’annee prochaine السنة القادمة - dans + فترة زمنية (فى خلال)
- dans deux jours (فى خلال يومين) - dans un mois (فى خلال شهر)
- ce soir هذا المساء
-
plus tard فيما بعد
- esperer que يأمل أن
المستقبل القريب
تصريف فعل aller فى زمن المضارع + المصدر
من الفعل الأصلى للجملة .
*فعل aller هنا فعل مساعد بمعنى سوف . (سوف أشاهد *(Je vais regarder
المصدر: نستخدم فعل فى المصدر
بعد فعل مصرف بعد pourبعد حرف الجر de.
لاحظ الافعال الاتيه:
Passer
par يمر بـ donner sur يطل على inviter a + مصدر
*Qui
parle a qui:
*Ou
peut-on entendre ces phrases: أين نستطيع سماع هذه الجمل
*
Ou peut – on lire ces phrases : أين نقرأ هذه الجمل
-Dans une
lettre. - فى خطاب -Dans une annonce = publicite.
فى إعلا
-Dans un
journal. فى جريدة
-Dans une
carte scolaire. فى بطاقة مدرسية
-Dans un
bulletin scolaire. فى شاهدة مدرسية
-Dans un
livre scolaire. فى كتاب مدرسى
-Dans un
menu. فى قائمة
-Dans un dictionnaire. فى قاموس
أدوات
الاستفهام :
عدد
الأماكن
من
أين
من
أى
أى
أى
أى
Professor2012-03-05, 8:03 am