تراجم انجليزى حديثه ومتوقعه لإمتحانات الثانويه العامه بمرحلتيها

صفحة 1 من اصل 2 1, 2  الصفحة التالية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

07012012

مُساهمة 

. تراجم انجليزى حديثه ومتوقعه لإمتحانات الثانويه العامه بمرحلتيها




تراجم انجليزى حديثه ومتوقعه لإمتحانات الثانويه العامه بمرحلتيها

من هنااااااااا
http://filaty.com/s/yOa

Translation

1-هيمنت حالة من التفاؤل على المصريين وهم يخوضون أول انتخابات برلمانية تشهدها البلاد بعد ثورة 25 يناير التي أطاحت بالرئيس السابق حسني مبارك، مؤكدين أهمية تلك الانتخابات في تحقيق العبور الآمن نحو مستقبل أفضل لبناء بلادهم .


Astate of optimism has dominated on the Egyptians who are engaged in the first parliamentary elections in the country after the revolution of January 25 that toppled former President Hosni Mubarak, stressing the importance of these elections to achieve safe passage to a better future for the construction of their country.


2- أن قضية إصلاح التعليم من أخطر القضايا التى تواجه المجتمع المصرى حيث إن البحث العلمى أحد ركائز الامن القومى .


The issue of education reform is one of the most serious issues facing the Egyptian society as scientific research is one of the pillars of national security.
3-الجيش المصرى مؤسسة مهنية وطنية يجب الحفاظ عليها وأى محاولات لإشاعة العداء بين الجيش والشعب سيحول البلاد الى فوضى وخطر كبير على مصر .



The Egyptian army is the national professional organization which must be preserved and any attempts to promote hostility between the army and the people would turn the country into chaos and great danger to Egypt ..


4-لقد تضرر الاقتصاد المصري من سلسلة إضرابات عمالية واضطرابات سياسية والغياب الأمني والتدهور الحاد لقيمة العملة المصرية منذ سقوط مبارك.

The Egyptian economy has been hit by a series of labor strikes , political unrest , the absence of security and the sharp deterioration of the value of the Egyptian currency since the fall of Mubarak.


5-هناك تحديات عديدة تواجه أي حكومة مصرية قادمة لكن بالتأكيد سيكون في مقدمة تلك التحديات استعادة الأمن واستعادة هيبة الشرطة وفي غياب الأمن.

There are many challenges facing any government of Egypt to come, but certainly it will be at the forefront of these challenges, the restoration of security and restore the prestige of the police and in the absence of security.

6-إن مصر في انتظار جهود الأبناء والعلماء وأهل الفكر والابداع وتتطلع إلي المخلصين لقيادة الاجهزة التنفيذية لاتخاذ خطوات فعالة تلبي المطالب في حدود الامكانيات.


Egypt in the waiting of the efforts of its sons scientists and the people of thought and creativity and is looking forward to the faithful to lead the executive to take effective steps to meet the demands in the range of possibilities.

7-كلنا مسلم ومسيحي في مركب واحد. ولا مجال للعبث أو فتح أبواب لإثارة الفتنة. وأن يكون الجميع علي مستوي المسئولية. ونبذ الاحقاد والضرب علي أيدي من يحاول زعزعة الاستقرار.


We are all Muslims and Christians in the same boat. No room for tampering or opening doors for sedition. And that everyone should be on the level of responsibility. And reject hatred and beat at the hands trying to destabilize.


8-تتطلع مصر إلى أداء اقتصادي مختلف، يجعل منها دولة قوية اقتصاديا وسياسيا. يحقق آمال الشباب،

. Egypt is looking forward to different economic performance, makes it a powerful country economically and politically and Achieve the hopes of young people,
-9-لقد اثبت شباب مصر بعد ثورة 25 يناير انهم المستقبل الحقيقى لمصر-


The Egyption youth have proved after the revolution of January 25they are the real future of Egypt

10-يأمل جميع المصريون ان تكون ثورة ٢٥ينايرتغيرا نحو مستقبل أفضل
All Egyptians hope the revolution of 25 Enyerngara to be towards a better future.

علينا ان نشجع الشباب فى كل المجالات من اجل اذدهار مصر يجب 11-
We must encourage young people in all fields for the prosperity of Egypt

12-لقد حان وقت العمل الجاد من اجل بناء مستقبل وطننا العظيم

It is time to work hard to build the future of our great country

13-تحتاج الدوله لجهود الشباب لتحقيق التقدم والرفاهيه والرخاء

The country needs the efforts of young people to achieve progress and prosperity and welfare

14-اثبت الشباب المصرى انهم قادرون على تحقيق المعجزات
Egyptian youth proved that they are able to achieve miracles

15-علينا ان نشارك بإيجابيه فى الحياه السياسيه
We have to participate actively in political life
16-يعتمد تقدم اى أمه على شبابها والجهود التى يبذلونها
Progress of any country depends on its youth and their efforts The
17-يجب ان يتعاون الجميع من اجل تقدم ورفاهيه بلدنا

We Must all cooperate in order to progress and prosperity of our country


Professor


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مُشاطرة هذه المقالة على: Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

تراجم انجليزى حديثه ومتوقعه لإمتحانات الثانويه العامه بمرحلتيها :: تعاليق

مُساهمة في 08/01/12, 08:17 am  عبد الغنى الخميسى

مشكورررررررررررررين

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مُساهمة في 05/02/12, 11:20 pm  مس رباب

مجهود رائع ومميز جد جدا

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مُساهمة في 02/05/13, 08:53 am  مدحت عبدالحافظ

ماشاء الله ربنا يبارك فى حضرتك

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

صفحة 1 من اصل 2 1, 2  الصفحة التالية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى